Jude

Jude 1:14–15

14Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them:

“Behold, the Lord is coming

with myriads of His holy ones

15to execute judgment on everyone,

and to convict all the ungodly

of every ungodly act of wickedness

and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”d

Footnotes

  • d 1:15 See the First Book of Enoch (1 Enoch 1:9).

Read all of Jude 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Jude 1:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
EnochἙνὼχHenōchNoun - Nominative Masculine SingularG1802 Enoch
seventhἕβδομοςhebdomosAdjective - Nominative Masculine SingularG1442 seventh
fromἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
AdamἈδὰμAdamNoun - Genitive Masculine SingularG76 Adam
alsoκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
prophesiedΠροεφήτευσενProephēteusenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG4395 I foretell, prophesy
about themτούτοιςtoutoisDemonstrative Pronoun - Dative Masculine PluralG3778 this, he, she, it
BeholdἸδοὺIdouVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG2400 See! Lo! Behold! Look!
LordΚύριοςKyriosNoun - Nominative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
is comingἦλθενēlthenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2064 I come, go
withἐνenPrepositionG1722 in, on, among
myriadsμυριάσινmyriasinNoun - Dative Feminine PluralG3461 a myriad, ten thousand
of HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
holyἁγίαιςhagiaisAdjective - Dative Feminine PluralG40 set apart, holy, sacred

Jude 1:15

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
to executeποιῆσαιpoiēsaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG4160 I do, make
judgmentκρίσινkrisinNoun - Accusative Feminine SingularG2920 judging, divine judgment
onκατὰkataPrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
everyoneπάντωνpantōnAdjective - Genitive Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
to convictἐλέγξαιelenxaiVerb - Aorist Infinitive ActiveG1651 I rebuke, expose
allπάνταςpantasAdjective - Accusative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of
theτοὺςtousArticle - Accusative Masculine PluralG3588 the
ungodlyἀσεβεῖςasebeisAdjective - Nominative Masculine PluralG765 impious, ungodly, wicked
ofπερὶperiPrepositionG4012 about, concerning, around
everyπάντωνpantōnAdjective - Genitive Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
ungodlyἠσέβησανēsebēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG764 I am impious, irreverent, do impiously
actἔργωνergōnNoun - Genitive Neuter PluralG2041 work, labor, action, deed
of wickednessἀσεβείαςasebeiasNoun - Genitive Feminine SingularG763 impiety, irreverence, wickedness
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
everyπάντωνpantōnAdjective - Genitive Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
harshσκληρῶνsklērōnAdjective - Genitive Neuter PluralG4642 hard, violent, harsh, stern
spokenἐλάλησανelalēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2980 I speak, say
againstκατ’kat’PrepositionG2596 down from, against, according to, throughout, during
HimαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
by ungodlyἀσεβεῖςasebeisAdjective - Nominative Masculine PluralG765 impious, ungodly, wicked
sinnersἁμαρτωλοὶhamartōloiAdjective - Nominative Masculine PluralG268 sinning, sinful, a sinner

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jude 1:14 Deuteronomy 33:2 · Psalm 50:3–5 · 2 Thessalonians 1:7–8 · Hebrews 11:5–6 · 1 Thessalonians 3:13 · Matthew 16:27 · Matthew 24:30–31 · Matthew 25:31 · Genesis 5:18 · Zechariah 14:5 · Revelation 1:7 · Daniel 7:9–10

Jude 1:15 Romans 14:10 · 1 Timothy 1:9 · Ecclesiastes 11:9 · 1 Corinthians 4:5 · Revelation 22:12–15 · John 5:27 · Exodus 16:8 · Revelation 13:5–6 · Psalm 9:7–8 · Acts 17:31 · Romans 2:16 · 1 Samuel 2:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.