Romans
Romans 15:10–11
10Again, it says:
“Rejoice, O Gentiles, with His people.”c
11And again:
“Praise the Lord, all you Gentiles,
and extol Him, all you peoples.”d
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 15:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| it says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Rejoice | Εὐφράνθητε | Euphranthēte | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural | G2165 I cheer, am glad, make merry |
| O Gentiles | ἔθνη | ethnē | Noun - Vocative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Romans 15:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| Praise | Αἰνεῖτε | Aineite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G134 I praise |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| all | πάντα | panta | Adjective - Vocative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| Gentiles | ἔθνη | ethnē | Noun - Vocative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| extol | ἐπαινεσάτωσαν | epainesatōsan | Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Plural | G1867 I praise, commend |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| peoples | λαοί | laoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G2992 a people, the crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 15:10 Psalm 67:3–4 · Deuteronomy 32:43 · Isaiah 42:10–12 · Psalm 138:4–5 · Psalm 68:32
Romans 15:11 Psalm 117:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.