Psalms

Psalm 67:3–4

³Let the peoples praise You, O God;

let all the peoples praise You.

⁴Let the nations be glad and sing for joy,

for You judge the peoples justly

and lead the nations of the earth.

Selah

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Let the peoples	עַמִּ֥ים׀	‘am·mîm	Noun - masculine plural	H5971 people
praise You	יוֹד֖וּךָ	yō·w·ḏū·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular	H3034 throw, cast
O God	אֱלֹהִ֑ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
let all	כֻּלָּֽם׃	kul·lām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3605 the whole, all
the peoples	עַמִּ֥ים	‘am·mîm	Noun - masculine plural	H5971 people
praise You	י֝וֹד֗וּךָ	yō·w·ḏū·ḵā	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural; second person masculine singular	H3034 throw, cast

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Let the nations	לְאֻ֫מִּ֥ים	lə·’um·mîm	Noun - masculine plural	H3816 people
be glad	יִֽשְׂמְח֥וּ	yiś·mə·ḥū	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural	H8055 rejoice, be glad
and sing for joy	וִֽירַנְּנ֗וּ	wî·ran·nə·nū	Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine plural	H7442 give a ringing cry
for	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
You judge	תִשְׁפֹּ֣ט	ṯiš·pōṭ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H8199 judge, govern
the peoples	עַמִּ֣ים	‘am·mîm	Noun - masculine plural	H5971 people
justly	מִישׁ֑וֹר	mî·šō·wr	Noun - masculine singular	H4334 level place, uprightness
and lead	תַּנְחֵ֣ם	tan·ḥêm	Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine plural	H5148 lead, guide
the nations	וּלְאֻמִּ֓ים׀	ū·lə·’um·mîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H3816 people
of the earth	בָּאָ֖רֶץ	bā·’ā·reṣ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
Selah	סֶֽלָה׃	se·lāh	Interjection	H5542 lift up

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 67:3 Psalm 67:5 · Psalm 74:21 · Isaiah 38:18–19 · Psalm 119:175 · Psalm 45:17 · Psalm 142:7

Psalm 67:4 Psalm 98:9 · Romans 15:10–11 · Psalm 9:8 · Isaiah 42:10–12 · Psalm 138:4–5 · Isaiah 24:14–16 · Psalm 82:6 · Deuteronomy 32:43 · Psalm 96:10–97:1 · Romans 2:5 · Isaiah 55:4 · Psalm 2:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.