Romans
Romans 15:9–10
9so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written:
“Therefore I will praise You among the Gentiles;
I will sing hymns to Your name.”b
10Again, it says:
“Rejoice, O Gentiles, with His people.”c
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 15:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἔθνη | ethnē | Noun - Accusative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| may glorify | δοξάσαι | doxasai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| mercy | ἐλέους | eleous | Noun - Genitive Neuter Singular | G1656 pity, mercy |
| As | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| Therefore | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| I will praise | ἐξομολογήσομαί | exomologēsomai | Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular | G1843 I consent fully, confess |
| You | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Gentiles | ἔθνεσιν | ethnesin | Noun - Dative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| I will sing hymns | ψαλῶ | psalō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G5567 I sing psalms |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| name | ὀνόματί | onomati | Noun - Dative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
Romans 15:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| it says | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| Rejoice | Εὐφράνθητε | Euphranthēte | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural | G2165 I cheer, am glad, make merry |
| O Gentiles | ἔθνη | ethnē | Noun - Vocative Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| with | μετὰ | meta | Preposition | G3326 with, after |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 15:9 2 Samuel 22:50 · Psalm 18:49 · Romans 3:29 · Matthew 9:8
Romans 15:10 Psalm 67:3–4 · Deuteronomy 32:43 · Isaiah 42:10–12 · Psalm 138:4–5 · Psalm 68:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.