Romans

Romans 16:25–27

²⁵Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past ²⁶but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith^g — ²⁷to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.^h

Footnotes

g 16:26 Literally the obedience of faith
h 16:27 Some manuscripts place the text of verses 25–27 after Romans 14:23|ROM 14:23or after Romans 15:33.

Read all of Romans 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 16:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
to Him who	Τῷ	Tō	Article - Dative Masculine Singular	G3588 the
is able	δυναμένῳ	dynamenō	Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular	G1410 I am powerful, am able
to strengthen	στηρίξαι	stērixai	Verb - Aorist Infinitive Active	G4741 I fix firmly, strengthen
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you
by	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
gospel	εὐαγγέλιόν	euangelion	Noun - Accusative Neuter Singular	G2098 the good news, the gospel
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
by the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
proclamation	κήρυγμα	kērygma	Noun - Accusative Neuter Singular	G2782 a proclamation, preaching
of Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
according to	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
revelation	ἀποκάλυψιν	apokalypsin	Noun - Accusative Feminine Singular	G602 an unveiling, uncovering, revealing
of	μυστηρίου	mystēriou	Noun - Genitive Neuter Singular	G3466 anything hidden, a mystery
concealed	σεσιγημένου	sesigēmenou	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Singular	G4601 I keep silent
for ages past	αἰωνίοις	aiōniois	Adjective - Dative Masculine Plural	G166 eternal, unending

Romans 16:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
revealed	φανερωθέντος	phanerōthentos	Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Singular	G5319 I make clear, visible, or manifest
made known	γνωρισθέντος	gnōristhentos	Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Singular	G1107 I make known, declare, know
through	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
the writings	γραφῶν	graphōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G1124 a writing, passage of scripture, the scriptures
of the prophets	προφητικῶν	prophētikōn	Adjective - Genitive Feminine Plural	G4397 prophetic
by	κατ’	kat’	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
command	ἐπιταγὴν	epitagēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G2003 instruction, command, order, authority
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
eternal	αἰωνίου	aiōniou	Adjective - Genitive Masculine Singular	G166 eternal, unending
God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
in order to lead	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
all	πάντα	panta	Adjective - Accusative Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
nations	ἔθνη	ethnē	Noun - Accusative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
to the	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
obedience	ὑπακοὴν	hypakoēn	Noun - Accusative Feminine Singular	G5218 obedience
faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

Romans 16:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
only	μόνῳ	monō	Adjective - Dative Masculine Singular	G3441 only, solitary, desolate
wise	σοφῷ	sophō	Adjective - Dative Masculine Singular	G4680 wise
God	Θεῷ	Theō	Noun - Dative Masculine Singular	G2316 God, a god
glory	δόξα	doxa	Noun - Nominative Feminine Singular	G1391 honor, renown, glory splendor
forever	αἰῶνας	aiōnas	Noun - Accusative Masculine Plural	G165 an age, a cycle of time
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
Christ	Χριστοῦ	Christou	Noun - Genitive Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
Amen	ἀμήν	amēn	Hebrew Word	G281 verily, truly, amen, so let it be

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 16:25 1 Corinthians 2:7 · Colossians 1:26–27 · Romans 2:16 · Ephesians 1:9 · 2 Thessalonians 2:14 · Ephesians 3:9 · Ephesians 3:20–21 · Ephesians 3:3–5 · 2 Corinthians 4:3 · Daniel 2:22 · 1 Peter 5:10 · Amos 3:7

Romans 16:26 Romans 15:18 · Romans 1:5 · Galatians 3:8 · Isaiah 40:28 · 1 Timothy 1:17 · Genesis 21:33 · Titus 1:2–3 · 2 Timothy 1:10 · Romans 15:4 · Ephesians 1:9 · Acts 13:46–47 · Romans 1:2

Romans 16:27 1 Timothy 1:17 · Romans 11:36 · Revelation 7:10–12 · Revelation 19:1–6 · Romans 11:33–34 · 1 Peter 2:5 · Revelation 5:9–14 · Revelation 1:5–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.