Romans

Romans 2:23–25

23You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law? 24As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”c

25Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.

Footnotes

  • c 2:24 Isaiah 52:5|ISA 52:5(see also LXX)

Read all of Romans 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Romans 2:23

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
You whoὃςhosPersonal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularG3739 who, which, what, that
boastκαυχᾶσαιkauchasaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person SingularG2744 I boast, glory
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
lawνόμῳnomōNoun - Dative Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law
do you dishonorἀτιμάζειςatimazeisVerb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularG818 I disgrace, dishonor
GodΘεὸνTheonNoun - Accusative Masculine SingularG2316 God, a god
byδιὰdiaPrepositionG1223 through, on account of
breakingπαραβάσεωςparabaseōsNoun - Genitive Feminine SingularG3847 a transgression
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
lawνόμουnomouNoun - Genitive Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law

Romans 2:24

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AsκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
it is writtenγέγραπταιgegraptaiVerb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1125 I write
God’sΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
nameὌνομαOnomaNoun - Nominative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
is blasphemedβλασφημεῖταιblasphēmeitaiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG987 I speak evil against, blaspheme
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτοῖςtoisArticle - Dative Neuter PluralG3588 the
GentilesἔθνεσινethnesinNoun - Dative Neuter PluralG1484 a race, people, the Gentiles
because ofδι’di’PrepositionG1223 through, on account of
youὑμᾶςhymasPersonal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralG4771 you

Romans 2:25

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
CircumcisionΠεριτομὴPeritomēNoun - Nominative Feminine SingularG4061 circumcision
has valueὠφελεῖōpheleiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG5623 I help, benefit, do good
ifἐὰνeanConjunctionG1437 if
you observeπράσσῃςprassēsVerb - Present Subjunctive Active - 2nd Person SingularG4238 I do, fare, require
lawνόμονnomonNoun - Accusative Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law
butδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
ifἐὰνeanConjunctionG1437 if
youᾖςēsVerb - Present Subjunctive Active - 2nd Person SingularG1510 I am, exist
breakπαραβάτηςparabatēsNoun - Nominative Masculine SingularG3848 a transgressor
lawνόμουnomouNoun - Genitive Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law
yourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
circumcisionπεριτομήperitomēNoun - Nominative Feminine SingularG4061 circumcision
has becomeγέγονενgegonenVerb - Perfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
uncircumcisionἀκροβυστίαakrobystiaNoun - Nominative Feminine SingularG203 foreskin

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Romans 2:23 James 4:16–17 · Romans 2:17 · John 5:45 · Romans 9:4 · Romans 3:2

Romans 2:24 Ezekiel 36:20–23 · Isaiah 52:5 · 2 Peter 2:2 · Lamentations 2:15–16 · 2 Samuel 12:14 · Titus 2:8

Romans 2:25 Galatians 5:3–6 · Jeremiah 4:4 · Galatians 6:15 · Acts 7:51 · Jeremiah 9:25–26 · Deuteronomy 30:6 · Romans 2:28–3:2 · Romans 2:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.