Romans
Romans 8:13–14
13For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. 14For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Romans 8:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| you live | ζῆτε | zēte | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2198 I live |
| according to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| flesh | σάρκα | sarka | Noun - Accusative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| you will | μέλλετε | mellete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3195 I am about to |
| die | ἀποθνήσκειν | apothnēskein | Verb - Present Infinitive Active | G599 I am dying, am about to die |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| by | πνεύματι | pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| you put to death | θανατοῦτε | thanatoute | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2289 I put to death, subdue |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| deeds | πράξεις | praxeis | Noun - Accusative Feminine Plural | G4234 an action, deeds, function |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| body | σώματος | sōmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| you will live | ζήσεσθε | zēsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G2198 I live |
Romans 8:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| all who | ὅσοι | hosoi | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3745 how much, how great, how many |
| are led | ἄγονται | agontai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G71 I lead |
| by | Πνεύματι | Pneumati | Noun - Dative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| are | εἰσιν | eisin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| sons | υἱοί | huioi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5207 a son, descendent |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Romans 8:13 Galatians 6:8 · 1 Peter 2:11 · Colossians 3:5–8 · 1 Corinthians 9:27 · Titus 2:12 · Galatians 5:24 · Ephesians 4:22 · 1 Peter 1:22 · Romans 8:4–6 · Romans 7:5 · Galatians 5:19–21 · James 1:14–15
Romans 8:14 Galatians 5:18 · John 1:12 · Galatians 3:26 · Galatians 5:16 · Psalm 143:10 · Revelation 21:7 · Galatians 5:22–25 · Romans 8:16–17 · 1 John 3:1 · 2 Corinthians 6:18 · Romans 8:5 · Galatians 4:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.