Romans
Romans 8:35
35Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Who | Τίς | Tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| shall separate | χωρίσει | chōrisei | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular | G5563 I separate, depart |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| love | ἀγάπης | agapēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G26 love |
| of Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| trouble | θλῖψις | thlipsis | Noun - Nominative Feminine Singular | G2347 persecution, affliction, distress |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| distress | στενοχωρία | stenochōria | Noun - Nominative Feminine Singular | G4730 a narrow space, great distress |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| persecution | διωγμὸς | diōgmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1375 persecution |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| famine | λιμὸς | limos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3042 a famine, hunger |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| nakedness | γυμνότης | gymnotēs | Noun - Nominative Feminine Singular | G1132 nakedness |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| danger | κίνδυνος | kindynos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2794 danger, peril, risk |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| sword | μάχαιρα | machaira | Noun - Nominative Feminine Singular | G3162 a sword |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 10:28 · Psalm 103:17 · John 16:33 · Romans 5:3–5 · 2 Corinthians 4:17 · 1 Peter 4:12–14 · Romans 8:39 · 2 Timothy 4:16–18 · Matthew 10:28–31 · 2 Timothy 1:12 · 1 Corinthians 4:11 · Romans 8:17
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.