Ruth

Ruth 3:13

¹³Stay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”

Read all of Ruth 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Stay here tonight	לִ֣ינִי׀	lî·nî	Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H3885 lodge, pass the night
and in the morning	בַבֹּ֙קֶר֙	ḇab·bō·qer	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
if	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
he wants to redeem you	יִגְאָלֵ֥ךְ	yiḡ·’ā·lêḵ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; second person feminine singular	H1350 redeem, act as kinsman
good	טוֹב֙	ṭō·wḇ	Adjective - masculine singular	H2896 pleasant, agreeable, good
Let him redeem you	יִגְאָ֔ל	yiḡ·’āl	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1350 redeem, act as kinsman
But if	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
he does not	לֹ֨א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
want	יַחְפֹּ֧ץ	yaḥ·pōṣ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H2654 delight in
to redeem you	לְגָֽאֳלֵ֛ךְ	lə·ḡā·’o·lêḵ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; second person feminine singular	H1350 redeem, act as kinsman
as surely as the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
lives	חַי־	ḥay-	Noun - masculine singular	H2416 alive, living
I	אָנֹ֖כִי	’ā·nō·ḵî	Pronoun - first person common singular	H595 I
will	וּגְאַלְתִּ֥יךְ	ū·ḡə·’al·tîḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular; second person feminine singular	H1350 redeem, act as kinsman
Now lie here	שִׁכְבִ֖י	šiḵ·ḇî	Verb - Qal - Imperative - feminine singular	H7901 lie down
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
morning	הַבֹּֽקֶר׃	hab·bō·qer	Article; Noun - masculine singular	H1242 morning

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Jeremiah 4:2 · Ruth 4:5 · Ruth 2:20 · Deuteronomy 25:5–9 · Judges 8:19 · Hebrews 6:16 · Matthew 22:24–27 · 2 Corinthians 1:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.