Zechariah

Zechariah 14:7

⁷It will be a unique day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
It will be	וְהָיָ֣ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
a unique day	יוֹם־	yō·wm-	Noun - masculine singular	H3117 day
known	יִוָּדַ֥ע	yiw·wā·ḏa‘	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H3045 know
only	אֶחָ֗ד	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
to the LORD	לַֽיהוָ֖ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
without	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
day	י֣וֹם	yō·wm	Noun - masculine singular	H3117 day
or night	לָ֑יְלָה	lā·yə·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
but when evening	עֶ֖רֶב	‘e·reḇ	Noun - masculine singular	H6153 (sun)set, evening
comes	יִֽהְיֶה־	yih·yeh-	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
there will be	וְהָיָ֥ה	wə·hā·yāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
light	אֽוֹר׃	’ō·wr	Noun - common singular	H216 light

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.