Zephaniah
Zephaniah 1:14
14The great Day of the LORD is near —
near and coming quickly.
Listen, the Day of the LORD!
Then the cry of the mighty will be bitter.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The great | הַגָּד֔וֹל | hag·gā·ḏō·wl | Article; Adjective - masculine singular | H1419 great |
| Day | יוֹם־ | yō·wm- | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is near | קָר֤וֹב | qā·rō·wḇ | Adjective - masculine singular | H7138 near |
| near | קָר֖וֹב | qā·rō·wḇ | Adjective - masculine singular | H7138 near |
| and coming | וּמַהֵ֣ר | ū·ma·hêr | Conjunctive waw; Adverb | H4118 hurrying, in a hurry |
| quickly | מְאֹ֑ד | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| Listen | ק֚וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| the Day | י֣וֹם | yō·wm | Noun - masculine singular construct | H3117 day |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| Then | שָׁ֥ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| the cry | צֹרֵ֖חַ | ṣō·rê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6873 cry, roar |
| of the mighty | גִּבּֽוֹר׃ | gib·bō·wr | Adjective - masculine singular | H1368 strong, mighty |
| will be bitter | מַ֥ר | mar | Adjective - masculine singular | H4751 bitter, bitterness |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Malachi 4:5 · Ezekiel 30:3 · Zephaniah 1:7 · 1 Thessalonians 4:16 · Isaiah 15:4 · Ezekiel 7:12 · Isaiah 33:7 · Joel 2:11 · Acts 2:20 · James 5:9 · Isaiah 22:4–5 · Ezekiel 7:6–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.