1 Chronicles
1 Chronicles 21:26–27
26And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.
27Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Chronicles 21:26
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | דָּוִ֤יד | dā·wîḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| there | שָׁ֨ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| he built | וַיִּבֶן֩ | way·yi·ḇen | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1129 build |
| an altar | מִזְבֵּ֙חַ֙ | miz·bê·aḥ | Noun - masculine singular | H4196 altar |
| to the LORD | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| and offered | וַיַּ֥עַל | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| burnt offerings | עֹל֖וֹת | ‘ō·lō·wṯ | Noun - feminine plural | H5930 whole burnt-offering |
| and peace offerings | וּשְׁלָמִ֑ים | ū·šə·lā·mîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering' |
| He called | וַיִּקְרָא֙ | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| upon | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| who answered him | וַיַּֽעֲנֵ֤הוּ | way·ya·‘ă·nê·hū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6030 answer, respond |
| with fire | בָאֵשׁ֙ | ḇā·’êš | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H784 fire |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| heaven | הַשָּׁמַ֔יִם | haš·šā·ma·yim | Article; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| on | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the altar | מִזְבַּ֥ח | miz·baḥ | Noun - masculine singular construct | H4196 altar |
| of burnt offering | הָעֹלָֽה׃פ | hā·‘ō·lāh | Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
1 Chronicles 21:27
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| spoke | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to the angel | לַמַּלְאָ֔ךְ | lam·mal·’āḵ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4397 messenger |
| who put his sword | חַרְבּ֖וֹ | ḥar·bōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H2719 sword |
| back | וַיָּ֥שֶׁב | way·yā·šeḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| its sheath | נְדָנָֽהּ׃ | nə·ḏā·nāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H5084 sheath |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Chronicles 21:26 Leviticus 9:24 · Judges 6:21 · Proverbs 15:8 · 1 Kings 18:38
1 Chronicles 21:27 Hebrews 1:14 · John 18:11 · Ezekiel 21:30 · Jeremiah 47:6 · Matthew 26:52 · Psalm 103:20 · 1 Chronicles 21:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.