1 Corinthians
1 Corinthians 1:13–16
13Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul? 14I thank God that I did not baptize any of you except Crispus and Gaius, 15so no one can say that you were baptized into my name. 16Yes, I also baptized the household of Stephanas; beyond that I do not remember if I baptized anyone else.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 1:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| divided | Μεμέρισται | Memeristai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G3307 I divide, part, share |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| crucified | ἐσταυρώθη | estaurōthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G4717 I crucify |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| Were you baptized | ἐβαπτίσθητε | ebaptisthēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| of Paul | Παύλου | Paulou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3972 Paul |
1 Corinthians 1:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I thank | εὐχαριστῶ | eucharistō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2168 I thank, give thanks |
| God | θεῷ | theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| I did not baptize any | ἐβάπτισα | ebaptisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| of you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| except | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| Crispus | Κρίσπον | Krispon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2921 Crispus |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Gaius | Γάϊον | Gaion | Noun - Accusative Masculine Singular | G1050 Gaius |
1 Corinthians 1:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| so | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| no | μή | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| one | τις | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| can say | εἴπῃ | eipē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| you were baptized | ἐβαπτίσθητε | ebaptisthēte | Verb - Aorist Indicative Passive - 2nd Person Plural | G907 I dip, submerge, baptize |
| into | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| my | ἐμὸν | emon | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 1st Person Singular | G1699 mine |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
1 Corinthians 1:16
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yes | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| I also baptized | ἐβάπτισα | ebaptisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| household | οἶκον | oikon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3624 a house, household |
| of Stephanas | Στεφανᾶ | Stephana | Noun - Genitive Masculine Singular | G4734 Stephanas |
| beyond that | λοιπὸν | loipon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3063 finally, from now on, henceforth, beyond that |
| I do not remember | οἶδα | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| if | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| I baptized | ἐβάπτισα | ebaptisa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G907 I dip, submerge, baptize |
| anyone | τινα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| else | ἄλλον | allon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G243 other, another, different |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 1:13 Ephesians 4:5 · 2 Corinthians 11:4 · Acts 2:38 · Acts 19:5 · Acts 10:48 · 1 Corinthians 10:2 · 2 Corinthians 5:14–15 · Galatians 1:7 · Matthew 28:19
1 Corinthians 1:14 Acts 18:8 · Romans 16:23
1 Corinthians 1:16 1 Corinthians 16:15 · 1 Corinthians 16:17 · Acts 16:15 · Acts 16:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.