1 Corinthians

1 Corinthians 12:2–3

²You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols. ³Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

Read all of 1 Corinthians 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Corinthians 12:2

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
You know	Οἴδατε	Oidate	Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1492 I know, remember
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
when	ὅτε	hote	Adverb	G3753 when
you were	ἦτε	ēte	Verb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person Plural	G1510 I am, exist
pagans	ἔθνη	ethnē	Noun - Nominative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
you were influenced	ἤγεσθε	ēgesthe	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural	G71 I lead
led astray	ἀπαγόμενοι	apagomenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G520 I lead, carry, take away
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
mute	ἄφωνα	aphōna	Adjective - Accusative Neuter Plural	G880 soundless, voiceless, speechless, dumb
idols	εἴδωλα	eidōla	Noun - Accusative Neuter Plural	G1497 an idol, false god

1 Corinthians 12:3

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	διὸ	dio	Conjunction	G1352 wherefore
I inform	γνωρίζω	gnōrizō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1107 I make known, declare, know
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
who is speaking	λαλῶν	lalōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2980 I speak, say
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Spirit	Πνεύματι	Pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
says	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Jesus	ΙΗΣΟΥΣ	IĒSOUS	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
cursed	Αναθεμα	Anathema	Noun - Nominative Neuter Singular	G331 a curse, a cursed thing
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
no one	οὐδεὶς	oudeis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3762 no one, none, nothing
can	δύναται	dynatai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1410 I am powerful, am able
say	εἰπεῖν	eipein	Verb - Aorist Infinitive Active	G2036 to speak or say (by word or writing)
Jesus	ΙΗΣΟΥΣ	IĒSOUS	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
Lord	Κυριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
except	εἰ	ei	Conjunction	G1487 if
by	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Holy	Ἁγίῳ	Hagiō	Adjective - Dative Neuter Singular	G40 set apart, holy, sacred
Spirit	Πνεύματι	Pneumati	Noun - Dative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 12:2 1 Peter 4:3 · 1 Thessalonians 1:9 · Psalm 115:5 · Galatians 4:8 · Ephesians 2:11–12 · 1 Corinthians 6:11 · Jeremiah 10:5 · Habakkuk 2:18–19 · Psalm 115:7 · Ephesians 4:17–18 · Matthew 15:14 · 1 Peter 1:18

1 Corinthians 12:3 1 John 4:2–3 · Matthew 16:16–17 · Romans 10:9 · 2 Corinthians 3:5 · John 13:13 · John 15:26 · 1 Corinthians 8:6 · Matthew 22:43 · Deuteronomy 21:23 · Mark 9:39 · Romans 9:3 · 1 Corinthians 16:22

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.