Ephesians

Ephesians 2:11–12

11Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands) — 12remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.

Read all of Ephesians 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Ephesians 2:11

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ThereforeΔιὸDioConjunctionG1352 wherefore
rememberμνημονεύετεmnēmoneueteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG3421 I remember, make mention of
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
formerlyποτὲpoteAdverbG4218 at one time or other
youὑμεῖςhymeisPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralG4771 you
whoτὰtaArticle - Nominative Neuter PluralG3588 the
GentilesἔθνηethnēNoun - Nominative Neuter PluralG1484 a race, people, the Gentiles
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
fleshσαρκίsarkiNoun - Dative Feminine SingularG4561 flesh, body
calledλεγόμενοιlegomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG3004 I say, speak
uncircumcisedἀκροβυστίαakrobystiaNoun - Nominative Feminine SingularG203 foreskin
byὑπὸhypoPrepositionG5259 by, under, about
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
so-calledλεγομένηςlegomenēsVerb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Feminine SingularG3004 I say, speak
circumcisionπεριτομῆςperitomēsNoun - Genitive Feminine SingularG4061 circumcision
bodyσαρκὶsarkiNoun - Dative Feminine SingularG4561 flesh, body
by human handsχειροποιήτουcheiropoiētouAdjective - Genitive Feminine SingularG5499 done or made with hands

Ephesians 2:12

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
atτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
thatἐκείνῳekeinōDemonstrative Pronoun - Dative Masculine SingularG1565 that, that one there, yonder
timeκαιρῷkairōNoun - Dative Masculine SingularG2540 fitting season, opportunity, time
you wereἦτεēteVerb - Imperfect Indicative Active - 2nd Person PluralG1510 I am, exist
separate fromχωρὶςchōrisPrepositionG5565 apart from, without
ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
alienated fromἀπηλλοτριωμένοιapēllotriōmenoiVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG526 I estrange, alienate
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
commonwealthπολιτείαςpoliteiasNoun - Genitive Feminine SingularG4174 citizen body, citizenship
of IsraelἸσραὴλIsraēlNoun - Genitive Masculine SingularG2474 Israel
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
strangersξένοιxenoiAdjective - Nominative Masculine PluralG3581 new, novel, a foreigner
to theτῶνtōnArticle - Genitive Feminine PluralG3588 the
covenantsδιαθηκῶνdiathēkōnNoun - Genitive Feminine PluralG1242 a covenant, will, testament
of theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
promiseἐπαγγελίαςepangeliasNoun - Genitive Feminine SingularG1860 a promise
withoutμὴmēAdverbG3361 not, lest
hopeἐλπίδαelpidaNoun - Accusative Feminine SingularG1680 hope, expectation
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
without GodἄθεοιatheoiAdjective - Nominative Masculine PluralG112 godless
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
worldκόσμῳkosmōNoun - Dative Masculine SingularG2889 the world, universe

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ephesians 2:11 Colossians 2:11 · Colossians 2:13 · Colossians 3:11 · Romans 2:28–29 · Galatians 6:12 · 1 Corinthians 12:2 · Colossians 1:21 · Philippians 3:3 · 1 Corinthians 6:11 · Jeremiah 9:25–26 · 1 Samuel 17:26 · Ephesians 5:8

Ephesians 2:12 Galatians 4:8 · Colossians 1:21 · 1 Peter 1:3 · Jeremiah 31:31–34 · 1 Thessalonians 4:13 · Ephesians 4:18 · Ezekiel 37:26 · John 15:5 · Hebrews 6:18 · Genesis 17:7–9 · 1 Thessalonians 4:5 · Galatians 3:16–17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.