1 Corinthians
1 Corinthians 15:57–58
57But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
58Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
1 Corinthians 15:57
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| thanks | χάρις | charis | Noun - Nominative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| gives | διδόντι | didonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G1325 I offer, give |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| victory | νῖκος | nikos | Noun - Accusative Neuter Singular | G3534 victory |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
1 Corinthians 15:58
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | Ὥστε | Hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| beloved | ἀγαπητοί | agapētoi | Adjective - Vocative Masculine Plural | G27 loved, beloved |
| brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| be | γίνεσθε | ginesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| steadfast | ἑδραῖοι | hedraioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1476 firm, steadfast |
| immovable | ἀμετακίνητοι | ametakinētoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G277 immovable, firm |
| Always | πάντοτε | pantote | Adverb | G3842 always, at all times |
| excel | περισσεύοντες | perisseuontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4052 I exceed, am left over |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| work | ἔργῳ | ergō | Noun - Dative Neuter Singular | G2041 work, labor, action, deed |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| because you know | εἰδότες | eidotes | Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| labor | κόπος | kopos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2873 trouble, toil, labor |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Lord | Κυρίῳ | Kyriō | Noun - Dative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| in vain | κενὸς | kenos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2756 empty, vain, hollow |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Corinthians 15:57 2 Corinthians 2:14 · Romans 8:37 · 1 John 5:4–5 · Proverbs 21:31 · Revelation 12:11 · John 16:33 · 2 Corinthians 9:15 · Psalm 98:1 · Revelation 15:2–3 · Romans 7:25 · Ephesians 5:20 · 2 Corinthians 1:11
1 Corinthians 15:58 Galatians 6:9 · 2 Chronicles 15:7 · Hebrews 6:10 · Philippians 2:16 · 1 Corinthians 3:8 · 2 Peter 3:17–18 · Colossians 1:23 · Hebrews 13:15–16 · 1 Thessalonians 1:3 · Psalm 55:22 · John 6:28–29 · Hebrews 13:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.