1 Kings

1 Kings 17:13

13“Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,

Read all of 1 Kings 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Do notאַל־’al-AdverbH408 prohibition, do not . . ., let not . . .
be afraidתִּ֣ירְאִ֔יtî·rə·’îVerb - Qal - Imperfect - second person feminine singularH3372 fear
Elijahאֵלִיָּ֙הוּ֙’ê·lî·yā·hūNoun - proper - masculine singularH452 Elijah
saidוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to herאֵלֶ֤יהָ’ê·le·hāPreposition; third person feminine singularH413 motion to
Goבֹּ֖אִיbō·’îVerb - Qal - Imperative - feminine singularH935 come in, come, go in, go
and doעֲשִׂ֣י‘ă·śîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH6213 do, make
as you have saidכִדְבָרֵ֑ךְḵiḏ·ḇā·rêḵPreposition-k; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH1697 speech, word
Butאַ֣ךְ’aḵAdverbH389 surely
firstבָרִאשֹׁנָה֙ḇā·ri·šō·nāhPreposition-b, Article; Adjective - feminine singularH7223 former, first, chief
makeעֲשִׂי־‘ă·śî-Verb - Qal - Imperative - feminine singularH6213 do, make
meלִ֣יlîPreposition; first person common singular
a smallקְטַנָּ֤הqə·ṭan·nāhAdjective - feminine singularH6996 small, young, unimportant
cake of breadעֻגָ֨ה‘u·ḡāhNoun - feminine singularH5692 disc or cake of bread
fromמִ֠שָּׁםmiš·šāmPreposition-m; AdverbH8033 there, thither
and bring it outוְהוֹצֵ֣אתְwə·hō·ṣēṯConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person feminine singularH3318 go or come out
to meלִ֔יlîPreposition; first person common singular
Afterwardבָּאַחֲרֹנָֽה׃סbā·’a·ḥă·rō·nāhPreposition-b, Article; Adjective - feminine singularH314 coming after
makeתַּעֲשִׂ֖יta·‘ă·śîVerb - Qal - Imperfect - second person feminine singularH6213 do, make
for yourselfוְלָ֣ךְwə·lāḵConjunctive waw; Preposition; second person feminine singular
and your sonוְלִבְנֵ֔ךְwə·liḇ·nêḵConjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH1121 son

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Malachi 3:10 · Matthew 6:33 · Isaiah 41:13 · Exodus 14:13 · Matthew 28:5 · 2 Kings 6:16 · 2 Chronicles 20:17 · Acts 27:24 · Genesis 22:1–2 · Judges 7:5–7 · Proverbs 3:9 · 1 Peter 1:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.