1 Samuel
1 Samuel 9:7
7“If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | וְהִנֵּ֣ה | wə·hin·nêh | Conjunctive waw; Interjection | H2009 lo! behold! |
| we do go | נֵלֵךְ֮ | nê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - first person common plural | H1980 go, come, walk |
| Saul | שָׁא֜וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| replied | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| what | וּמַה־ | ū·mah- | Conjunctive waw; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| can we give | נָּבִ֣יא | nā·ḇî | Verb - Hifil - Imperfect - first person common plural | H935 come in, come, go in, go |
| the man | לָאִישׁ֒ | lā·’îš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H376 man |
| For | כִּ֤י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the bread | הַלֶּ֙חֶם֙ | hal·le·ḥem | Article; Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| in our packs | מִכֵּלֵ֔ינוּ | mik·kê·lê·nū | Preposition-m; Noun - masculine plural construct; first person common plural | H3627 article, utensil, vessel |
| is gone | אָזַ֣ל | ’ā·zal | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H235 go |
| and there is no | אֵין־ | ’ên- | Adverb | H369 nothing, nought |
| gift | וּתְשׁוּרָ֥ה | ū·ṯə·šū·rāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H8670 gift, present (?) |
| to take | לְהָבִ֖יא | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| to the man | לְאִ֣ישׁ | lə·’îš | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H376 man |
| of God | הָאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| What | מָ֖ה | māh | Interrogative | H4100 what? how? aught |
| do we have | אִתָּֽנוּ׃ | ’it·tā·nū | Preposition; first person common plural | H854 with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 14:3 · 2 Kings 8:8 · 2 Kings 4:42 · 2 Kings 5:5 · Judges 13:15–17 · Judges 6:18 · 2 Kings 5:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.