1 Thessalonians

1 Thessalonians 2:4–6

4Instead, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel, not in order to please men but God, who examines our hearts. 5As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness! 6Nor did we seek praise from you or from anyone else, although as apostles of Christ we had authority to demand it.a

Footnotes

  • a 2:6 Or although as apostles of Christ we could have been a burden to you; SBL, NE, and WH include this phrase with verse 7.

Read all of 1 Thessalonians 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

1 Thessalonians 2:4

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
InsteadἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
we speakλαλοῦμενlaloumenVerb - Present Indicative Active - 1st Person PluralG2980 I speak, say
asκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
those approvedδεδοκιμάσμεθαdedokimasmethaVerb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person PluralG1381 I put to the test, prove, examine
byὑπὸhypoPrepositionG5259 by, under, about
GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
to be entrusted withπιστευθῆναιpisteuthēnaiVerb - Aorist Infinitive PassiveG4100 I believe, have faith in
theτὸtoArticle - Accusative Neuter SingularG3588 the
gospelεὐαγγέλιονeuangelionNoun - Accusative Neuter SingularG2098 the good news, the gospel
notοὐχouchAdverbG3756 no, not
in order toὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
pleaseἀρέσκοντεςareskontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG700 I please, serve
menἀνθρώποιςanthrōpoisNoun - Dative Masculine PluralG444 a man, one of the human race
butἀλλὰallaConjunctionG235 but, except
GodΘεῷTheōNoun - Dative Masculine SingularG2316 God, a god
whoτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
examinesδοκιμάζοντιdokimazontiVerb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularG1381 I put to the test, prove, examine
ourἡμῶνhēmōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralG1473 I
heartsκαρδίαςkardiasNoun - Accusative Feminine PluralG2588 the heart, inner life, intention

1 Thessalonians 2:5

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AsκαθὼςkathōsAdverbG2531 just as, as
you knowοἴδατεoidateVerb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralG1492 I know, remember
we never usedἐγενήθημενegenēthēmenVerb - Aorist Indicative Passive - 1st Person PluralG1096 I come into being, am born
wordsλόγῳlogōNoun - Dative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of flatteryκολακείαςkolakeiasNoun - Genitive Feminine SingularG2850 flattery
pretextπροφάσειprophaseiNoun - Dative Feminine SingularG4392 a pretext, an excuse
for greedπλεονεξίαςpleonexiasNoun - Genitive Feminine SingularG4124 covetousness, avarice
GodΘεὸςTheosNoun - Nominative Masculine SingularG2316 God, a god
witnessμάρτυςmartysNoun - Nominative Masculine SingularG3144 a witness

1 Thessalonians 2:6

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
NorοὔτεouteConjunctionG3777 and not, neither, nor
did we seekζητοῦντεςzētountesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2212 I seek, search for, desire
praiseδόξανdoxanNoun - Accusative Feminine SingularG1391 honor, renown, glory splendor
fromἀφ’aph’PrepositionG575 from, away from
youὑμῶνhymōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralG4771 you
fromἀπ’ap’PrepositionG575 from, away from
anyone elseἄλλωνallōnAdjective - Genitive Masculine PluralG243 other, another, different
asὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
apostlesἀπόστολοιapostoloiNoun - Nominative Masculine PluralG652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
of ChristΧριστοῦChristouNoun - Genitive Masculine SingularG5547 anointed, the Messiah, the Christ
we had authorityδυνάμενοιdynamenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG1410 I am powerful, am able
to demandβάρειbareiNoun - Dative Neuter SingularG922 a weight, burden

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Thessalonians 2:4 Galatians 1:10 · Romans 8:27 · Galatians 2:7 · 2 Timothy 1:14 · Psalm 17:3 · 1 Chronicles 29:17 · Ephesians 6:6 · 2 Corinthians 4:2 · Jeremiah 32:19 · Ephesians 3:8 · 1 Corinthians 4:1–2 · Psalm 139:1–2

1 Thessalonians 2:5 Romans 1:9 · 2 Corinthians 12:17 · Acts 20:33 · Galatians 1:20 · 2 Peter 2:3 · Titus 1:7 · 2 Corinthians 7:2 · 1 Peter 5:2 · 1 Thessalonians 2:10 · 2 Peter 2:14–15 · Revelation 18:12–13

1 Thessalonians 2:6 Galatians 1:10 · John 5:44 · John 5:41 · Philemon 1:8–9 · 1 Thessalonians 2:9 · 2 Corinthians 10:1–2 · Galatians 5:26 · 2 Corinthians 13:10 · 1 Timothy 5:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.