1 Thessalonians

1 Thessalonians 3:10–11

¹⁰Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.

¹¹Now may our God and Father Himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
we pray	δεόμενοι	deomenoi	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural	G1189 I request, beg
most earnestly	ὑπερεκπερισσοῦ	hyperekperissou	Adverb	G5228 in behalf of, above
that	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
we may see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
you	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
face to face	πρόσωπον	prosōpon	Noun - Accusative Neuter Singular	G4383 the face, countenance, surface
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
supply	καταρτίσαι	katartisai	Verb - Aorist Infinitive Active	G2675 I fit together, prepare
what	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
is lacking	ὑστερήματα	hysterēmata	Noun - Accusative Neuter Plural	G5303 that which is lacking, poverty
in your	ὑμῶν	hymōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural	G4771 you
faith	πίστεως	pisteōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4102 faith, belief, trust

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Father	Πατὴρ	Patēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G3962 father, Father, ancestor
Himself	Αὐτὸς	Autos	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
direct	κατευθύναι	kateuthynai	Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular	G2720 I make straight, direct
our	ἡμῶν	hēmōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural	G1473 I
way	ὁδὸν	hodon	Noun - Accusative Feminine Singular	G3598 a way, road, journey
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
you	ὑμᾶς	hymas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural	G4771 you

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Thessalonians 3:10 2 Corinthians 13:9 · Philippians 1:25 · 2 Corinthians 1:24 · 1 Thessalonians 2:17–18 · Romans 15:30–32 · Romans 1:10–12 · 1 Thessalonians 3:11 · Acts 26:7 · 2 Timothy 1:3 · 2 Corinthians 1:15 · 2 Thessalonians 1:11 · Philemon 1:22

1 Thessalonians 3:11 Proverbs 3:5–6 · Matthew 6:32 · 2 Thessalonians 2:16 · Matthew 6:26 · 1 Thessalonians 3:13 · Luke 12:32

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.