1 Thessalonians
1 Thessalonians 3:10
10Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Night | νυκτὸς | nyktos | Noun - Genitive Feminine Singular | G3571 the night, night-time |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| day | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| we pray | δεόμενοι | deomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G1189 I request, beg |
| most earnestly | ὑπερεκπερισσοῦ | hyperekperissou | Adverb | G5228 in behalf of, above |
| that | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| we may see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| face to face | πρόσωπον | prosōpon | Noun - Accusative Neuter Singular | G4383 the face, countenance, surface |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| supply | καταρτίσαι | katartisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2675 I fit together, prepare |
| what | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| is lacking | ὑστερήματα | hysterēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G5303 that which is lacking, poverty |
| in your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| faith | πίστεως | pisteōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 13:9 · Philippians 1:25 · 2 Corinthians 1:24 · 1 Thessalonians 2:17–18 · Romans 15:30–32 · Romans 1:10–12 · 1 Thessalonians 3:11 · Acts 26:7 · 2 Timothy 1:3 · 2 Corinthians 1:15 · 2 Thessalonians 1:11 · Philemon 1:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.