2 Corinthians
2 Corinthians 4:10–12
10We always carry around in our body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be revealed in our body. 11For we who are alive are always consigned to death for Jesus’ sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal body. 12So then, death is at work in us, but life is at work in you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 4:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| always | πάντοτε | pantote | Adverb | G3842 always, at all times |
| carry around | περιφέροντες | peripherontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4064 I carry around, am driven to and fro |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| death | νέκρωσιν | nekrōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G3500 putting to death, lifeless condition |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| life | ζωὴ | zōē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2222 life |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| be revealed | φανερωθῇ | phanerōthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| body | σώματι | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
2 Corinthians 4:11
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| are alive | ζῶντες | zōntes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2198 I live |
| always | ἀεὶ | aei | Adverb | G104 always |
| consigned | παραδιδόμεθα | paradidometha | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| death | θάνατον | thanaton | Noun - Accusative Masculine Singular | G2288 death |
| for Jesus’ | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| sake | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| so that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| life | ζωὴ | zōē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2222 life |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| also | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| be revealed | φανερωθῇ | phanerōthē | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| mortal | θνητῇ | thnētē | Adjective - Dative Feminine Singular | G2349 mortal |
| body | σαρκὶ | sarki | Noun - Dative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
2 Corinthians 4:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So then | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| death | θάνατος | thanatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2288 death |
| is at work | ἐνεργεῖται | energeitai | Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1754 I work, accomplish, am operative |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| life | ζωὴ | zōē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2222 life |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 4:10 Romans 6:5 · 2 Timothy 2:11 · 1 Peter 4:13 · Romans 6:8 · Philippians 3:10–11 · 2 Corinthians 13:4 · Romans 8:17–18 · Colossians 1:24 · Romans 8:36 · 2 Corinthians 1:9 · 2 Corinthians 1:5 · Galatians 6:17
2 Corinthians 4:11 1 Corinthians 15:49 · 1 Corinthians 15:53–54 · Psalm 44:22 · Romans 8:36 · 1 Corinthians 15:31 · Romans 8:11 · 2 Corinthians 5:4
2 Corinthians 4:12 2 Corinthians 13:9 · 1 John 3:16 · 1 Corinthians 4:10 · Acts 20:24 · Philippians 2:17 · 2 Corinthians 12:15 · Philippians 2:30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.