Galatians
Galatians 6:17
17From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From now on | λοιποῦ | loipou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G3064 from now on, henceforth, finally |
| no one | μηδεὶς | mēdeis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3367 no one, nothing |
| cause | παρεχέτω | parechetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G3930 I offer, provide |
| me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| trouble | κόπους | kopous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2873 trouble, toil, labor |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| bear | βαστάζω | bastazō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G941 I carry, carry away, bear |
| on | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| body | σώματί | sōmati | Noun - Dative Neuter Singular | G4983 body, flesh |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| marks | στίγματα | stigmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G4742 a mark or brand |
| of Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 1:5 · Colossians 1:24 · 2 Corinthians 11:23–25 · 2 Corinthians 4:10 · Galatians 5:11–12 · Joshua 7:25 · Hebrews 12:15 · Galatians 1:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.