2 Corinthians
2 Corinthians 5:13–15
13If we are out of our mind, it is for God; if we are of sound mind, it is for you. 14For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. 15And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Corinthians 5:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | Εἴτε | Eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| we are out of our mind | ἐξέστημεν | exestēmen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G1839 I astonish, am astonished |
| for God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| if | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| we are of sound mind | σωφρονοῦμεν | sōphronoumen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G4993 I am sober-minded, exercise self-control |
| for you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
2 Corinthians 5:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| Christ’s | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| love | ἀγάπη | agapē | Noun - Nominative Feminine Singular | G26 love |
| compels | συνέχει | synechei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G4912 I press together, confine, compel, am afflicted with |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| we are convinced | κρίναντας | krinantas | Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2919 I judge, decide, think good |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| One | εἷς | heis | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1520 one |
| died | ἀπέθανεν | apethanen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G599 I am dying, am about to die |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| therefore | ἄρα | ara | Conjunction | G686 then, therefore, since |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| died | ἀπέθανον | apethanon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G599 I am dying, am about to die |
2 Corinthians 5:15
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He died | ἀπέθανεν | apethanen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G599 I am dying, am about to die |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| all | πάντων | pantōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| those who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| live | ζῶντες | zōntes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2198 I live |
| no longer | μηκέτι | mēketi | Adverb | G3371 no longer |
| live | ζῶσιν | zōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G2198 I live |
| for themselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| for Him | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| died | ἀποθανόντι | apothanonti | Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular | G599 I am dying, am about to die |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| was raised again | ἐγερθέντι | egerthenti | Verb - Aorist Participle Passive - Dative Masculine Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Corinthians 5:13 2 Corinthians 11:16–17 · 2 Corinthians 12:6 · Romans 12:3 · 2 Corinthians 11:1 · Acts 26:24–25 · 1 Corinthians 4:10–13
2 Corinthians 5:14 Galatians 2:20 · Romans 14:7–9 · Matthew 10:37–38 · 1 Peter 1:8 · Matthew 20:28 · Romans 5:15 · Ephesians 3:18–19 · John 14:21–23 · John 1:29 · Luke 7:42–47 · Hebrews 6:10 · John 21:15–17
2 Corinthians 5:15 Romans 14:7–9 · 1 Peter 4:2–4 · 1 Peter 1:14–15 · Colossians 3:1 · Colossians 3:17 · Galatians 2:19–20 · 1 John 4:9 · Titus 2:14 · 1 Corinthians 6:19–20 · Galatians 5:25 · Romans 12:1 · Philippians 1:20–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.