2 Kings

2 Kings 15:29–30

29In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

30Then Hoshea son of Elah led a conspiracy against Pekah son of Remaliah. In the twentieth year of Jotham son of Uzziah, Hoshea attacked Pekah, killed him, and reigned in his place.

Read all of 2 Kings 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 15:29

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
In the daysבִּימֵ֞יbî·mêPreposition-b; Noun - masculine plural constructH3117 day
of Pekahפֶּ֣קַחpe·qaḥNoun - proper - masculine singularH6492 Pekach
kingמֶֽלֶךְ־me·leḵ-Noun - masculine singular constructH4428 king
of Israelיִשְׂרָאֵ֗לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
Tiglath-pileserפִּלְאֶסֶר֮pil·’e·serNoun - masculine singular constructH8407 Tiglathpileser
kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - proper - feminine singularH4428 king
of Assyriaאַשּׁוּר֒’aš·šūrNoun - proper - masculine singularH804 Asshur, Assyria
cameבָּא֮bāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
and capturedוַיִּקַּ֣חway·yiq·qaḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH3947 take
Ijonעִיּ֡וֹן‘î·yō·wnNoun - proper - feminine singularH5859 Ijon
Abel-beth-maacahמַעֲכָ֡הma·‘ă·ḵāhNoun - proper - feminine singularH1038 Beth-Maakah
Janoahיָ֠נוֹחַyā·nō·w·aḥNoun - proper - feminine singularH3239 Janoach
Kedeshקֶ֨דֶשׁqe·ḏešNoun - proper - feminine singularH6943 Kedesh
Hazorחָצ֤וֹרḥā·ṣō·wrNoun - proper - feminine singularH2674 Chatsor
Gileadהַגִּלְעָד֙hag·gil·‘āḏArticle; Noun - proper - feminine singularH1568 Gilad
and Galileeהַגָּלִ֔ילָהhag·gā·lî·lāhArticle; Noun - proper - feminine singular; third person feminine singularH1551 cylinder, rod, circuit, district
including allכֹּ֖לkōlNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the landאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Naphtaliנַפְתָּלִ֑יnap̄·tā·lîNoun - proper - masculine singularH5321 Naphtali
and he took the people as captivesוַיַּגְלֵ֖םway·yaḡ·lêmConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine pluralH1540 uncover, remove
to Assyriaאַשּֽׁוּרָה׃’aš·šū·rāhNoun - proper - feminine singular; third person feminine singularH804 Asshur, Assyria

2 Kings 15:30

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Hosheaהוֹשֵׁ֣עַhō·wō·šê·a‘Noun - proper - masculine singularH1954 Hoshea
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Elahאֵלָ֗ה’ê·lāhNoun - proper - masculine singularH425 Elah
ledוַיִּקְשָׁר־way·yiq·šār-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7194 bind, league together, conspire
a conspiracyקֶ֜שֶׁרqe·šerNoun - masculine singularH7195 conspiracy
againstעַל־‘al-PrepositionH5921 height
Pekahפֶּ֙קַח֙pe·qaḥNoun - proper - masculine singularH6492 Pekach
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Remaliahרְמַלְיָ֔הוּrə·mal·yā·hūNoun - proper - masculine singularH7425 Remaljah
In the twentiethעֶשְׂרִ֔ים‘eś·rîmNumber - common pluralH6242 (a) twenty
yearבִּשְׁנַ֣תbiš·naṯPreposition-b; Noun - feminine singular constructH8141 year
of Jothamלְיוֹתָ֖םlə·yō·w·ṯāmPreposition-l; Noun - proper - masculine singularH3147 Jotham
sonבֶּן־ben-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Uzziahעֻזִיָּֽה׃‘u·zî·yāhNoun - proper - masculine singularH5818 Uzzijah
attackedוַיַּכֵּ֙הוּ֙way·yak·kê·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH5221 smite
killed himוַיְמִיתֵ֔הוּway·mî·ṯê·hūConjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH4191 die
and reignedוַיִּמְלֹ֖ךְway·yim·lōḵConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH4427 be or become king, or queen, reign
in his placeתַּחְתָּ֑יוtaḥ·tāwPreposition; third person masculine singularH8478 the under part

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 15:29 1 Chronicles 5:26 · 2 Kings 17:6 · 1 Kings 15:20 · 2 Kings 16:7 · Joshua 20:7 · 2 Samuel 20:14–15 · Judges 4:2 · 2 Chronicles 16:4 · Joshua 19:37 · Joshua 11:1 · 1 Chronicles 5:6

2 Kings 15:30 2 Kings 17:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.