2 Kings

2 Kings 8:1–6

1Now Elisha had said to the woman whose son he had restored to life, “Arise, you and your household; go and live as a foreigner wherever you can. For the LORD has decreed that a seven-year famine will come to the land.”

2So the woman had proceeded to do as the man of God had instructed. And she and her household lived as foreigners for seven years in the land of the Philistines.

3At the end of seven years, when the woman returned from the land of the Philistines, she went to the king to appeal for her house and her land.

4Now the king had been speaking to Gehazi, the servant of the man of God, saying, “Please relate to me all the great things Elisha has done.”

5And Gehazi was telling the king how Elisha had brought the dead back to life. Just then the woman whose son Elisha had revived came to appeal to the king for her house and her land. So Gehazi said, “My lord the king, this is the woman, and this is the son Elisha restored to life.”

6When the king asked the woman, she confirmed it. So the king appointed for her an officer, saying, “Restore all that was hers, along with all the proceeds of the field from the day that she left the country until now.”

Read all of 2 Kings 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

2 Kings 8:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now Elishaוֶאֱלִישָׁ֡עwe·’ĕ·lî·šā‘Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH477 Elisha
had saidדִּבֶּ֣רdib·berVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1696 speak
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the womanהָאִשָּׁה֩hā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
whoseאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
sonבְּנָ֜הּbə·nāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1121 son
he had restored to lifeהֶחֱיָ֨הhe·ḥĕ·yāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH2421 live
Ariseק֤וּמִיqū·mîVerb - Qal - Imperative - feminine singularH6965 arise, stand up, stand
youאַתִּיʾat·tīPronoun - second person feminine singularH859 thou
and your householdוּבֵיתֵ֔ךְū·ḇê·ṯêḵConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH1004 house
goוּלְכִי֙ū·lə·ḵîConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - feminine singularH1980 go, come, walk
and live as a foreignerוְג֖וּרִיwə·ḡū·rîConjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - feminine singularH1481 sojourn
whereverבַּאֲשֶׁ֣רba·’ă·šerPreposition-b; Pronoun - relativeH834 particle of relation
you canתָּג֑וּרִיtā·ḡū·rîVerb - Qal - Imperfect - second person feminine singularH1481 sojourn
Forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָה֙Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has decreed thatקָרָ֤אqā·rāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7121 call, proclaim, read
a seven-yearשֶׁ֥בַעše·ḇa‘Number - feminine singularH7651 seven
famineלָֽרָעָ֔בlā·rā·‘āḇPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH7458 famine, hunger
will comeבָּ֥אbāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH935 come in, come, go in, go
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

2 Kings 8:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the womanהָֽאִשָּׁ֔הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
had proceededוַתָּ֙קָם֙wat·tā·qāmConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH6965 arise, stand up, stand
to doוַתַּ֕עַשׂwat·ta·‘aśConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH6213 do, make
as the manאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
had instructedכִּדְבַ֖רkiḏ·ḇarPreposition-k; Noun - masculine singular constructH1697 speech, word
And sheהִיא֙hîPronoun - third person feminine singularH1931 he, she
and her householdוּבֵיתָ֔הּū·ḇê·ṯāhConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singularH1004 house
lived as foreignersוַתָּ֥גָרwat·tā·ḡārConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH1481 sojourn
for sevenשֶׁ֥בַעše·ḇa‘Number - feminine singularH7651 seven
yearsשָׁנִֽים׃šā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
in the landבְּאֶֽרֶץ־bə·’e·reṣ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֖יםpə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine

2 Kings 8:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
At the endמִקְצֵה֙miq·ṣêhPreposition-m; Noun - masculine singular constructH7097 end, extremity
of sevenשֶׁ֣בַעše·ḇa‘Number - feminine singularH7651 seven
yearsשָׁנִ֔יםšā·nîmNoun - feminine pluralH8141 year
when the womanהָאִשָּׁ֖הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
returnedוַתָּ֥שָׁבwat·tā·šāḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH7725 turn back, return
from the landמֵאֶ֣רֶץmê·’e·reṣPreposition-m; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑יםpə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine
she wentוַתֵּצֵא֙wat·tê·ṣêConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularH3318 go or come out
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
to appealלִצְעֹ֣קliṣ·‘ōqPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6817 cry, cry out, call
forאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
her houseבֵּיתָ֖הּbê·ṯāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1004 house
andוְאֶל־wə·’el-Conjunctive waw; PrepositionH413 motion to
her landשָׂדָֽהּ׃śā·ḏāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH7704 id.

2 Kings 8:4

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Now the kingוְהַמֶּ֗לֶךְwə·ham·me·leḵConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH4428 king
had been speakingמְדַבֵּר֙mə·ḏab·bêrVerb - Piel - Participle - masculine singularH1696 speak
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Gehaziגֵּ֣חֲזִ֔יgê·ḥă·zîNoun - proper - masculine singularH1522 Gechazi
the servantנַ֥עַרna·‘arNoun - masculine singular constructH5288 a shaking, scattering
of the manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singular constructH376 man
of Godהָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmArticle; Noun - masculine pluralH430 God
sayingלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Pleaseנָּ֣אnāInterjectionH4994 I (we) pray, now
relateסַפְּרָה־sap·pə·rāh-Verb - Piel - Imperative - masculine singular; third person feminine singularH5608 count
to meלִ֔יlîPreposition; first person common singular
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the great thingsהַגְּדֹל֖וֹתhag·gə·ḏō·lō·wṯArticle; Adjective - feminine pluralH1419 great
Elishaאֱלִישָֽׁע׃’ĕ·lî·šā‘Noun - proper - masculine singularH477 Elisha
has doneעָשָׂ֥ה‘ā·śāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH6213 do, make

2 Kings 8:5

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוַ֠יְהִיway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
Gehaziה֥וּאhūPronoun - third person masculine singularH1931 he, she
was tellingמְסַפֵּ֣רmə·sap·pêrVerb - Piel - Participle - masculine singularH5608 count
the kingלַמֶּלֶךְ֮lam·me·leḵPreposition-l, Article; Noun - masculine singularH4428 king
howאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
Elisha had brought the deadהַמֵּת֒ham·mêṯArticle; Verb - Qal - Participle - masculine singularH4191 die
back to lifeהֶחֱיָ֣הhe·ḥĕ·yāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH2421 live
Just thenוְהִנֵּ֨הwə·hin·nêhConjunctive waw; InterjectionH2009 lo! behold!
the womanהָאִשָּׁ֜הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
whoseאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
sonבְּנָהּ֙bə·nāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1121 son
had revivedהֶחֱיָ֤הhe·ḥĕ·yāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH2421 live
came to appealצֹעֶ֣קֶתṣō·‘e·qeṯVerb - Qal - Participle - feminine singularH6817 cry, cry out, call
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
forעַל־‘al-PrepositionH5921 height
her houseבֵּיתָ֖הּbê·ṯāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1004 house
andוְעַל־wə·‘al-Conjunctive waw; PrepositionH5921 height
her landשָׂדָ֑הּśā·ḏāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH7704 id.
So Gehaziגֵּֽחֲזִי֙gê·ḥă·zîNoun - proper - masculine singularH1522 Gechazi
saidוַיֹּ֤אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
My lordאֲדֹנִ֣י’ă·ḏō·nîNoun - masculine singular construct; first person common singularH113 lord
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
thisזֹ֚אתzōṯPronoun - feminine singularH2063 this
is the womanהָֽאִשָּׁ֔הhā·’iš·šāhArticle; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
and thisוְזֶה־wə·zeh-Conjunctive waw; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
is the sonבְּנָ֖הּbə·nāhNoun - masculine singular construct; third person feminine singularH1121 son
Elishaאֱלִישָֽׁע׃’ĕ·lî·šā‘Noun - proper - masculine singularH477 Elisha
restored to lifeהֶחֱיָ֥הhe·ḥĕ·yāhVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH2421 live

2 Kings 8:6

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
When the kingהַמֶּ֛לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
askedוַיִּשְׁאַ֥לway·yiš·’alConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7592 ask, inquire
the womanלָאִשָּׁ֖הlā·’iš·šāhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH802 woman, wife, female
she confirmed itוַתְּסַפֶּר־wat·tə·sap·per-Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singularH5608 count
So the kingהַמֶּלֶךְ֩ham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
appointedוַיִּתֶּן־way·yit·ten-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5414 give, put, set
for herלָ֣הּlāhPreposition; third person feminine singular
anאֶחָ֜ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
officerסָרִ֨יסsā·rîsNoun - masculine singularH5631 eunuch
sayingלֵאמֹ֗רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Restoreהָשֵׁ֤יבhā·šêḇVerb - Hifil - Imperative - masculine singularH7725 turn back, return
allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thatאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
hersלָהּ֙lāhPreposition; third person feminine singular
along with allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the proceedsתְּבוּאֹ֣תtə·ḇū·’ōṯNoun - feminine plural constructH8393 product, revenue
of the fieldהַשָּׂדֶ֔הhaś·śā·ḏehArticle; Noun - masculine singularH7704 id.
from the dayמִיּ֛וֹםmî·yō·wmPreposition-m; Noun - masculine singularH3117 day
that she leftעָזְבָ֥ה‘ā·zə·ḇāhVerb - Qal - Perfect - third person feminine singularH5800 leave, forsake, loose
the countryהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
untilוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
nowעָֽתָּה׃פ‘āt·tāhAdverbH6258 now

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Kings 8:1 2 Kings 4:31–35 · Psalm 105:16 · Haggai 1:11 · Ruth 1:1 · 2 Kings 4:18 · Genesis 12:10 · Leviticus 26:26 · 1 Kings 17:1 · 1 Kings 18:2 · Genesis 41:27–28 · Luke 4:25

2 Kings 8:4 2 Kings 5:20–27

2 Kings 8:5 2 Kings 4:35 · Matthew 10:29–30

2 Kings 8:6 Proverbs 16:7 · Proverbs 21:1 · 2 Samuel 9:7 · 2 Kings 9:32 · 1 Chronicles 28:1 · Deuteronomy 22:2 · Genesis 37:36 · Judges 11:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.