2 Samuel
2 Samuel 11:2–9
2One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing— a very beautiful woman. 3So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliamb and the wife of Uriah the Hittite.”
4Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home. 5And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”
6At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
7When Uriah came to him, David asked how Joab and the troops were doing and how the war was going. 8Then he said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.”
So Uriah left the palace, and a gift from the king followed him. 9But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.
Footnotes
- b 11:3 Eliam is a variant of Ammiel; see 1 Chronicles 3:5|1CH 3:5.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 11:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| One evening | הָעֶ֗רֶב | hā·‘e·reḇ | Article; Noun - masculine singular | H6153 (sun)set, evening |
| David | דָּוִ֜ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| got up | וַיָּ֨קָם | way·yā·qām | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| from | מֵעַ֤ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| his bed | מִשְׁכָּבוֹ֙ | miš·kā·ḇōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4904 place of lying, couch; act of lying |
| and strolled around | וַיִּתְהַלֵּךְ֙ | way·yiṯ·hal·lêḵ | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the roof | גַּ֣ג | gaḡ | Noun - masculine singular construct | H1406 roof, top |
| of the palace | בֵּית־ | bêṯ- | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| And from | מֵעַ֣ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| the roof | הַגָּ֑ג | hag·gāḡ | Article; Noun - masculine singular | H1406 roof, top |
| he saw | וַיַּ֥רְא | way·yar | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7200 see |
| a woman | אִשָּׁ֛ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| bathing | רֹחֶ֖צֶת | rō·ḥe·ṣeṯ | Verb - Qal - Participle - feminine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| a very | מְאֹֽד׃ | mə·’ōḏ | Adverb | H3966 muchness, force, abundance, exceedingly |
| beautiful | טוֹבַ֥ת | ṭō·w·ḇaṯ | Adjective - feminine singular construct | H2896 pleasant, agreeable, good |
| woman | וְהָ֣אִשָּׁ֔ה | wə·hā·’iš·šāh | Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
2 Samuel 11:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent | וַיִּשְׁלַ֣ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| and inquired | וַיִּדְרֹ֖שׁ | way·yiḏ·rōš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1875 resort to, seek |
| about the woman | לָֽאִשָּׁ֑ה | lā·’iš·šāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| and he was told | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| This | זֹאת֙ | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is Bathsheba | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Noun - proper - feminine singular | H1339 Bath-Sheba |
| the daughter | בַּת־ | baṯ- | Preposition | H1323 daughter |
| of Eliam | אֱלִיעָ֔ם | ’ĕ·lî·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H463 Eliam |
| and the wife | אֵ֖שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| of Uriah | אוּרִיָּ֥ה | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| the Hittite | הַחִתִּֽי׃ | ha·ḥit·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H2850 Hittite(s) |
2 Samuel 11:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֨ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent | וַיִּשְׁלַח֩ | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| messengers | מַלְאָכִ֜ים | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| to get her | וַיִּקָּחֶ֗הָ | way·yiq·qā·ḥe·hā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H3947 take |
| and when she came | וַתָּב֤וֹא | wat·tā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to him | אֵלָיו֙ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| he slept | וַיִּשְׁכַּ֣ב | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| with her | עִמָּ֔הּ | ‘im·māh | Preposition; third person feminine singular | H5973 with |
| Now she | וְהִ֥יא | wə·hî | Conjunctive waw; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| had just purified herself | מִתְקַדֶּ֖שֶׁת | miṯ·qad·de·šeṯ | Verb - Hitpael - Participle - feminine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| from her uncleanness | מִטֻּמְאָתָ֑הּ | miṭ·ṭum·’ā·ṯāh | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H2932 uncleanness |
| Then she returned | וַתָּ֖שָׁב | wat·tā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| home | בֵּיתָֽהּ׃ | bê·ṯāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H1004 house |
2 Samuel 11:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the woman | הָֽאִשָּׁ֑ה | hā·’iš·šāh | Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| conceived | וַתַּ֖הַר | wat·ta·har | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H2029 conceive, become pregnant |
| and sent word | וַתִּשְׁלַח֙ | wat·tiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7971 send |
| to David | לְדָוִ֔ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| saying | וַתֹּ֖אמֶר | wat·tō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H559 utter, say |
| I | אָנֹֽכִי׃ | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| am pregnant | הָרָ֥ה | hā·rāh | Adjective - feminine singular | H2030 pregnant |
2 Samuel 11:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At this | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| David | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent orders | וַיִּשְׁלַ֤ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Joab | יוֹאָ֔ב | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| Send | שְׁלַ֣ח | šə·laḥ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7971 send |
| me | אֵלַ֔י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Uriah | אֽוּרִיָּ֖ה | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| the Hittite | הַחִתִּ֑י | ha·ḥit·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H2850 Hittite(s) |
| So Joab | יוֹאָ֛ב | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| sent | וַיִּשְׁלַ֥ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִֽד׃ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
2 Samuel 11:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Uriah | אוּרִיָּ֖ה | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| came | וַיָּבֹ֥א | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to him | אֵלָ֑יו | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| David | דָּוִ֗ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| asked | וַיִּשְׁאַ֣ל | way·yiš·’al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7592 ask, inquire |
| how Joab | יוֹאָב֙ | yō·w·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3097 Joab |
| and the troops | הָעָ֔ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| were doing | וְלִשְׁל֣וֹם | wə·liš·lō·wm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
| and how the war | הַמִּלְחָמָֽה׃ | ham·mil·ḥā·māh | Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| was going | וְלִשְׁל֖וֹם | wə·liš·lō·wm | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H7965 completeness, soundness, welfare, peace |
2 Samuel 11:8
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | דָּוִד֙ | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to Uriah | לְא֣וּרִיָּ֔ה | lə·’ū·rî·yāh | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| Go down | רֵ֥ד | rêḏ | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| to your house | לְבֵיתְךָ֖ | lə·ḇê·ṯə·ḵā | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H1004 house |
| and wash | וּרְחַ֣ץ | ū·rə·ḥaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| your feet | רַגְלֶ֑יךָ | raḡ·le·ḵā | Noun - feminine dual construct; second person masculine singular | H7272 foot |
| So Uriah | אֽוּרִיָּה֙ | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| left | וַיֵּצֵ֤א | way·yê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| the palace | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| and a gift | מַשְׂאַ֥ת | maś·’aṯ | Noun - feminine singular construct | H4864 uprising, utterance, burden, portion |
| from the king | הַמֶּֽלֶךְ׃ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| followed | וַתֵּצֵ֥א | wat·tê·ṣê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H3318 go or come out |
| him | אַחֲרָ֖יו | ’a·ḥă·rāw | Preposition; third person masculine singular | H310 behind |
2 Samuel 11:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But Uriah | אוּרִיָּ֗ה | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| slept | וַיִּשְׁכַּ֣ב | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| at the door | פֶּ֚תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| of the palace | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| with | אֵ֖ת | ’êṯ | Preposition | H854 with |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| his master’s | אֲדֹנָ֑יו | ’ă·ḏō·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H113 lord |
| servants | עַבְדֵ֣י | ‘aḇ·ḏê | Noun - masculine plural construct | H5650 slave, servant |
| he did not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| go down | יָרַ֖ד | yā·raḏ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his house | בֵּיתֽוֹ׃ | bê·ṯōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 11:2 Matthew 5:28 · Psalm 119:37 · Proverbs 6:25 · Job 31:1 · 1 John 2:16 · Acts 10:9 · Proverbs 31:30 · Deuteronomy 22:8 · 1 Thessalonians 5:6–7 · Genesis 3:6 · 1 Peter 4:7
2 Samuel 11:3 2 Samuel 23:39 · 1 Chronicles 3:5 · James 1:14–15 · Jeremiah 5:8
2 Samuel 11:4 James 1:14–15 · Leviticus 18:19 · Psalm 51:1–19 · Leviticus 12:2–5 · Proverbs 30:20
2 Samuel 11:5 Deuteronomy 22:22 · Proverbs 6:34
2 Samuel 11:6 Proverbs 28:13
2 Samuel 11:7 Genesis 37:14 · 1 Samuel 17:22
2 Samuel 11:8 Genesis 18:4
2 Samuel 11:9 Proverbs 21:30 · Job 5:12–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.