2 Timothy
2 Timothy 2:8–9
8Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David, as proclaimed by my gospel, 9for which I suffer to the extent of being chained like a criminal. But the word of God cannot be chained!
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Timothy 2:8
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Remember | Μνημόνευε | Mnēmoneue | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G3421 I remember, make mention of |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Christ | Χριστὸν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| raised | ἐγηγερμένον | egēgermenon | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G1453 I wake, arouse, raise up |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| descended | σπέρματος | spermatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4690 seed, offspring |
| from David | Δαυίδ | Dauid | Noun - Genitive Masculine Singular | G1138 David |
| as proclaimed by | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| gospel | εὐαγγέλιόν | euangelion | Noun - Accusative Neuter Singular | G2098 the good news, the gospel |
2 Timothy 2:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| which | ᾧ | hō | Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| I suffer | κακοπαθῶ | kakopathō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2553 I suffer evil, endure affliction |
| to the extent of | μέχρι | mechri | Preposition | G3360 as far as, until |
| being chained | δεσμῶν | desmōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1199 a bond, chain |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| a criminal | κακοῦργος | kakourgos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2557 a criminal |
| But | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| cannot be chained | δέδεται | dedetai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1210 I bind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 2:8 Romans 2:16 · Acts 2:24 · 1 Corinthians 15:11–20 · 2 Thessalonians 2:14 · Matthew 1:1 · 1 Timothy 2:7 · 1 Corinthians 15:4 · Hebrews 12:2–3 · Romans 1:3–4 · Revelation 5:5
2 Timothy 2:9 Acts 28:31 · Philippians 1:7 · 2 Timothy 1:8 · Ephesians 6:19–20 · Colossians 4:3 · 2 Timothy 4:17 · 1 Peter 2:12 · Acts 9:16 · 2 Timothy 1:16 · 2 Timothy 1:12 · 1 Peter 4:15 · 2 Thessalonians 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.