Acts

Acts 1:2

²until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
until	ἄχρι	achri	Preposition	G891 as far as, up to, until
the	ἧς	hēs	Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G3739 who, which, what, that
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
He was taken up	ἀνελήμφθη	anelēmphthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G353 I take up, raise
after giving instructions	ἐντειλάμενος	enteilamenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G1781 I give orders, command
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
Holy	Ἁγίου	Hagiou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G40 set apart, holy, sacred
Spirit	Πνεύματος	Pneumatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
to the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
apostles	ἀποστόλοις	apostolois	Noun - Dative Masculine Plural	G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
He had chosen	ἐξελέξατο	exelexato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1586 I choose, elect

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.