Acts

Acts 15:20–21

²⁰Instead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood. ²¹For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

Read all of Acts 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 15:20

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Instead	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
we should write	ἐπιστεῖλαι	episteilai	Verb - Aorist Infinitive Active	G1989 I write, send by letter to.
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
to abstain from	ἀπέχεσθαι	apechesthai	Verb - Present Infinitive Middle	G568 I have in full, am far, it is enough
polluted	ἀλισγημάτων	alisgēmatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G234 pollution, perhaps a polluted thing
by idols	εἰδώλων	eidōlōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G1497 an idol, false god
sexual immorality	πορνείας	porneias	Noun - Genitive Feminine Singular	G4202 fornication, idolatry
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
meat of strangled animals	πνικτοῦ	pniktou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G4156 strangled
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
from	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
blood	αἵματος	haimatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G129 blood

Acts 15:21

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
Moses	Μωϋσῆς	Mōusēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3475 Moses
has	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
been proclaimed	κηρύσσοντας	kēryssontas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G2784 I proclaim, herald, preach
in every	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
city	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
ancient	ἀρχαίων	archaiōn	Adjective - Genitive Feminine Plural	G744 original, primitive, ancient
times	γενεῶν	geneōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G1074 a generation
is read	ἀναγινωσκόμενος	anaginōskomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G314 I read
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	ταῖς	tais	Article - Dative Feminine Plural	G3588 the
synagogues	συναγωγαῖς	synagōgais	Noun - Dative Feminine Plural	G4864 an assembly, congregation, synagogue
on	κατὰ	kata	Preposition	G2596 down from, against, according to, throughout, during
every	πᾶν	pan	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3956 all, the whole, every kind of
Sabbath	σάββατον	sabbaton	Noun - Accusative Neuter Singular	G4521 the Sabbath, a week

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 15:20 Revelation 2:20 · Acts 15:29 · Revelation 2:14 · Genesis 9:4 · Leviticus 3:17 · Acts 21:25 · 1 Corinthians 8:4–13 · 1 Corinthians 6:9 · 1 Corinthians 6:18 · 1 Corinthians 10:7–8 · Leviticus 17:10–14 · Galatians 5:19

Acts 15:21 Acts 13:15 · Acts 13:27 · 2 Corinthians 3:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.