Acts

Acts 16:9–10

⁹During the night, Paul had a vision of a man of Macedonia standing and pleading with him, “Come over to Macedonia and help us.” ¹⁰As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

Read all of Acts 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 16:9

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
During	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
Paul	Παύλῳ	Paulō	Noun - Dative Masculine Singular	G3972 Paul
had	ὤφθη	ōphthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
a vision	ὅραμα	horama	Noun - Nominative Neuter Singular	G3705 a spectacle, vision
of a	τις	tis	Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular	G5100 any one, some one
man	ἀνὴρ	anēr	Noun - Nominative Masculine Singular	G435 a male human being, a man
of Macedonia	Μακεδών	Makedōn	Noun - Nominative Masculine Singular	G3110 a Macedonian
standing	ἑστὼς	hestōs	Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
pleading with	παρακαλῶν	parakalōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Come over	Διαβὰς	Diabas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1224 I cross, pass through
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Macedonia	Μακεδονίαν	Makedonian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3109 Macedonia
help	βοήθησον	boēthēson	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G997 I come to the rescue of
us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I

Acts 16:10

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As soon as	ὡς	hōs	Adverb	G5613 as, like as, how, while, so that
had seen	εἶδεν	eiden	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
vision	ὅραμα	horama	Noun - Accusative Neuter Singular	G3705 a spectacle, vision
we got ready	ἐζητήσαμεν	ezētēsamen	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural	G2212 I seek, search for, desire
to leave	ἐξελθεῖν	exelthein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1831 I go out, come out
for	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Macedonia	Μακεδονίαν	Makedonian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3109 Macedonia
concluding	συμβιβάζοντες	symbibazontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4822 I unite, prove, instruct
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
had called	προσκέκληται	proskeklētai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4341 I summon
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
to preach the gospel	εὐαγγελίσασθαι	euangelisasthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G2097 I bring good news, preach good tidings
to them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 16:9 Acts 19:21 · Acts 18:5 · Acts 9:10–12 · Acts 20:1 · Acts 18:9–10 · Romans 15:26 · Romans 10:14–15 · 2 Corinthians 9:2 · 2 Corinthians 7:5 · 2 Corinthians 12:7 · 2 Corinthians 8:1 · 2 Corinthians 11:9

Acts 16:10 2 Corinthians 2:12–13 · Acts 14:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.