Acts
Acts 19:9–10
9But when some of them stubbornly refused to believe and publicly maligned the Way, Paul took his disciples and left the synagogue to conduct daily discussions in the lecture hall of Tyrannus. 10This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia,b Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.
Footnotes
- b 19:10 Literally in Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey; similarly in verses 22, 26, 27, and 31.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 19:9
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δέ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| when | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| some of them | τινες | tines | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural | G5100 any one, some one |
| stubbornly | ἐσκληρύνοντο | esklērynonto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G4645 I harden |
| refused to believe | ἠπείθουν | ēpeithoun | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G544 I disobey, rebel, am disloyal |
| publicly | πλήθους | plēthous | Noun - Genitive Neuter Singular | G4128 a multitude |
| maligned | κακολογοῦντες | kakologountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2551 I speak evil of, curse |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| Way | Ὁδὸν | Hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| took | ἀφώρισεν | aphōrisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G873 I rail off, separate, place apart |
| disciples | μαθητάς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| left | ἀποστὰς | apostas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G868 I lead away, seduce, depart, abstain from |
| to conduct daily discussions | διαλεγόμενος | dialegomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1256 I converse, address, preach, lecture |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| lecture hall | σχολῇ | scholē | Noun - Dative Feminine Singular | G4981 leisure, a school |
| of Tyrannus | Τυράννου | Tyrannou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5181 Tyrannus |
Acts 19:10
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | τοῦτο | touto | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3778 this, he, she, it |
| continued | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| for | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| two | δύο | dyo | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1417 two |
| years | ἔτη | etē | Noun - Accusative Neuter Plural | G2094 a year |
| so that | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| everyone | πάντας | pantas | Adjective - Accusative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| lived | κατοικοῦντας | katoikountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| Asia | Ἀσίαν | Asian | Noun - Accusative Feminine Singular | G773 roughly the western third of Asia Minor |
| Jews | Ἰουδαίους | Ioudaious | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Greeks | Ἕλληνας | Hellēnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G1672 a Hellene, a Greek |
| alike | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| heard | ἀκοῦσαι | akousai | Verb - Aorist Infinitive Active | G191 I hear, listen |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 19:9 Acts 19:23 · Acts 18:6–8 · Acts 9:2 · 2 Peter 2:12 · Acts 14:4 · Jude 1:10 · Acts 7:51 · Acts 13:45–46 · 2 Peter 2:2 · Romans 11:7 · Romans 9:18 · Hebrews 3:13
Acts 19:10 Acts 20:31 · 2 Timothy 1:15 · Romans 10:12 · 1 Corinthians 1:22–24 · Acts 16:6 · Colossians 3:11 · Romans 1:16 · Galatians 3:28 · Romans 10:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.