Acts
Acts 20:33–35
33I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing. 34You yourselves know that these hands of mine have ministered to my own needs and those of my companions. 35In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 20:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I have not coveted | ἐπεθύμησα | epethymēsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G1937 I long for, covet, lust after |
| anyone’s | οὐδενὸς | oudenos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3762 no one, none, nothing |
| silver | Ἀργυρίου | Argyriou | Noun - Genitive Neuter Singular | G694 silver, a shekel, money in general |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| gold | χρυσίου | chrysiou | Noun - Genitive Neuter Singular | G5553 a golden ornament |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| clothing | ἱματισμοῦ | himatismou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2441 raiment, clothing |
Acts 20:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You yourselves | αὐτοὶ | autoi | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| know | γινώσκετε | ginōskete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| these | αὗται | hautai | Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Plural | G3778 this, he, she, it |
| hands | χεῖρες | cheires | Noun - Nominative Feminine Plural | G5495 a hand |
| have ministered to | ὑπηρέτησαν | hypēretēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G5256 I minister to, serve |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| needs | χρείαις | chreiais | Noun - Dative Feminine Plural | G5532 need, necessity, business |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| my companions | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
Acts 20:35
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| I showed | ὑπέδειξα | hypedeixa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G5263 I show plainly, teach, warn |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| by this kind | οὕτως | houtōs | Adverb | G3779 thus, so, in this manner |
| of hard work | κοπιῶντας | kopiōntas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2872 I grow weary, toil |
| we must | δεῖ | dei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| help | ἀντιλαμβάνεσθαι | antilambanesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G482 I take hold of, help, share in |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| weak | ἀσθενούντων | asthenountōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G770 I am weak, sick |
| remembering | μνημονεύειν | mnēmoneuein | Verb - Present Infinitive Active | G3421 I remember, make mention of |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| words | λόγων | logōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| Himself | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| It is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| more | μᾶλλον | mallon | Adverb | G3123 more, rather |
| blessed | Μακάριόν | Makarion | Adjective - Nominative Neuter Singular | G3107 happy, blessed |
| to give | διδόναι | didonai | Verb - Present Infinitive Active | G1325 I offer, give |
| than | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| to receive | λαμβάνειν | lambanein | Verb - Present Infinitive Active | G2983 I receive, take |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 20:33 2 Corinthians 11:9 · 1 Corinthians 9:12 · 1 Corinthians 9:18 · 2 Corinthians 7:2 · 2 Corinthians 12:14–17 · 1 Thessalonians 2:5 · 1 Corinthians 9:15
Acts 20:34 Acts 18:3 · 1 Corinthians 4:12 · 2 Thessalonians 3:8–9 · 1 Thessalonians 2:9 · Acts 19:22
Acts 20:35 Hebrews 13:16 · Proverbs 19:17 · 2 Corinthians 9:6–12 · Luke 14:12–14 · Matthew 10:8 · 2 Corinthians 8:9 · 1 Thessalonians 5:14 · Isaiah 58:7–12 · Matthew 25:34–40 · Romans 15:1 · Philippians 4:17–20 · Isaiah 35:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.