Acts
Acts 26:17–18
17I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them 18to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 26:17
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will rescue | ἐξαιρούμενός | exairoumenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G1807 I remove, choose, rescue |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am sending | ἀποστέλλω | apostellō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| you | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
Acts 26:18
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to open | ἀνοῖξαι | anoixai | Verb - Aorist Infinitive Active | G455 I open |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3788 the eye |
| so that | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| they may turn | ἐπιστρέψαι | epistrepsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G1994 I turn back to |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| darkness | σκότους | skotous | Noun - Genitive Neuter Singular | G4655 darkness |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| light | φῶς | phōs | Noun - Accusative Neuter Singular | G5457 light, a source of light |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| from the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| power | ἐξουσίας | exousias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1849 power, authority, weight |
| of Satan | Σατανᾶ | Satana | Noun - Genitive Masculine Singular | G4567 an adversary, Satan |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| they | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| may receive | λαβεῖν | labein | Verb - Aorist Infinitive Active | G2983 I receive, take |
| forgiveness | ἄφεσιν | aphesin | Noun - Accusative Feminine Singular | G859 deliverance, pardon, complete forgiveness |
| of sins | ἁμαρτιῶν | hamartiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G266 a sin |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| inheritance | κλῆρον | klēron | Noun - Accusative Masculine Singular | G2819 a lot, portion |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| those | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| sanctified | ἡγιασμένοις | hēgiasmenois | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G37 I make holy, sanctify |
| by faith | πίστει | pistei | Noun - Dative Feminine Singular | G4102 faith, belief, trust |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Me | ἐμέ | eme | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 26:17 Acts 9:15 · 1 Timothy 2:7 · Jeremiah 1:19 · Romans 11:13 · 2 Timothy 1:11 · 2 Timothy 4:16–17 · Ephesians 3:7–8 · 2 Timothy 3:11 · Acts 28:28 · Galatians 2:9 · Jeremiah 1:8
Acts 26:18 1 Peter 2:9 · Ephesians 1:18 · Acts 20:32 · Ephesians 5:8 · Isaiah 42:7 · 2 Corinthians 4:6 · Colossians 1:12–14 · John 8:12 · Luke 1:79 · Ephesians 4:18 · 2 Corinthians 4:4 · Isaiah 35:5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.