Acts
Acts 3:13–14
13The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servante Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. 14You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Footnotes
- e 3:13 Or His child; also in verse 26
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 3:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Genitive Masculine Singular | G11 Abraham |
| Isaac | Ἰσαὰκ | Isaak | Noun - Genitive Masculine Singular | G2464 Isaac |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jacob | Ἰακώβ | Iakōb | Noun - Genitive Masculine Singular | G2384 Jacob |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| fathers | πατέρων | paterōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
| has glorified | ἐδόξασεν | edoxasen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| servant | Παῖδα | Paida | Noun - Accusative Masculine Singular | G3816 a boy or girl child |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| You | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| handed | παρεδώκατε | paredōkate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rejected | ἠρνήσασθε | ērnēsasthe | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural | G720 I deny, repudiate |
| before | πρόσωπον | prosōpon | Noun - Accusative Neuter Singular | G4383 the face, countenance, surface |
| Pilate | Πιλάτου | Pilatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4091 Pilate |
| he | ἐκείνου | ekeinou | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| had decided | κρίναντος | krinantos | Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| to release | ἀπολύειν | apolyein | Verb - Present Infinitive Active | G630 I release, let go, send away, divorce |
Acts 3:14
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| rejected | ἠρνήσασθε | ērnēsasthe | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural | G720 I deny, repudiate |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιον | Hagion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Righteous One | Δίκαιον | Dikaion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1342 just, righteous, impartial |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| asked that | ᾐτήσασθε | ētēsasthe | Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Plural | G154 I ask, request, beg, petition |
| a murderer | φονέα | phonea | Noun - Accusative Masculine Singular | G5406 a murderer |
| be released | χαρισθῆναι | charisthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G5483 I show favor to, forgive |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 3:13 Acts 7:32 · Matthew 22:32 · Luke 23:16–23 · John 18:40 · Exodus 3:6 · Philippians 2:9–11 · John 19:15 · Matthew 27:17–25 · John 19:12 · Hebrews 2:9
Acts 3:14 Mark 1:24 · Acts 7:52 · 1 Peter 3:18 · Acts 4:27 · Luke 23:18–19 · Acts 22:14 · James 5:6 · Zechariah 9:9 · Luke 1:35 · 2 Corinthians 5:21 · Acts 2:27 · Revelation 3:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.