Acts
Acts 4:21–22
21After further threats they let them go. They could not find a way to punish them, because all the people were glorifying God for what had happened. 22For the man who was miraculously healed was over forty years old.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 4:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| further threats | προσαπειλησάμενοι | prosapeilēsamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G4324 I utter additional threats |
| they let them go | ἀπέλυσαν | apelysan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G630 I release, let go, send away, divorce |
| They could not find a way | εὑρίσκοντες | heuriskontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2147 I find |
| to punish | κολάσωνται | kolasōntai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural | G2849 I chastise, punish |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| because | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαόν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| were glorifying | ἐδόξαζον | edoxazon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| for | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| what | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| had happened | γεγονότι | gegonoti | Verb - Perfect Participle Active - Dative Neuter Singular | G1096 I come into being, am born |
Acts 4:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | Noun - Nominative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| who | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| was miraculously | σημεῖον | sēmeion | Noun - Nominative Neuter Singular | G4592 a sign, miracle, indication |
| healed | ἰάσεως | iaseōs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2392 a cure, healing |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| over | πλειόνων | pleionōn | Adjective - Genitive Neuter Plural - Comparative | G4119 more, greater |
| forty | τεσσεράκοντα | tesserakonta | Adjective - Genitive Neuter Plural | G5062 forty |
| years | ἐτῶν | etōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2094 a year |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 4:21 Acts 5:26 · Luke 20:6 · Luke 22:2 · Luke 20:19 · Matthew 9:8 · Matthew 21:46
Acts 4:22 Acts 9:33 · John 5:5 · Matthew 9:20 · John 9:1 · Luke 13:11 · Acts 3:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.