Acts

Acts 4:31–33

31After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

32The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned. 33With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.

Read all of Acts 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 4:31

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
theyαὐτῶνautōnPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
had prayedδεηθέντωνdeēthentōnVerb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine PluralG1189 I request, beg
meetingσυνηγμένοιsynēgmenoiVerb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG4863 I gather together
placeτόποςtoposNoun - Nominative Masculine SingularG5117 a place
was shakenἐσαλεύθηesaleuthēVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularG4531 I shake, excite
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they were all filled withἐπλήσθησανeplēsthēsanVerb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralG4130 I fill
theτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
HolyἉγίουHagiouAdjective - Genitive Neuter SingularG40 set apart, holy, sacred
SpiritΠνεύματοςPneumatosNoun - Genitive Neuter SingularG4151 wind, breath, spirit
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
spokeἐλάλουνelalounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG2980 I speak, say
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
wordλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy
of GodΘεοῦTheouNoun - Genitive Masculine SingularG2316 God, a god
boldlyπαρρησίαςparrēsiasNoun - Genitive Feminine SingularG3954 freedom, confidence

Acts 4:32

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheΤοῦTouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
multitudeπλήθουςplēthousNoun - Genitive Neuter SingularG4128 a multitude
ofτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
believersπιστευσάντωνpisteusantōnVerb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine PluralG4100 I believe, have faith in
wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
oneμίαmiaAdjective - Nominative Feminine SingularG1520 one
heartκαρδίαkardiaNoun - Nominative Feminine SingularG2588 the heart, inner life, intention
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
soulψυχὴpsychēNoun - Nominative Feminine SingularG5590 the soul, life, self
NoοὐδὲoudeAdverbG3761 neither, nor, not even
oneεἷςheisAdjective - Nominative Masculine SingularG1520 one
claimed thatἔλεγενelegenVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
anyτιtiInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularG5100 any one, some one
ofτῶνtōnArticle - Genitive Neuter PluralG3588 the
hisαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
possessionsὑπαρχόντωνhyparchontōnVerb - Present Participle Active - Genitive Neuter PluralG5225 I am, exist, am in possession
wasεἶναιeinaiVerb - Present Infinitive ActiveG1510 I am, exist
his ownἴδιονidionAdjective - Accusative Neuter SingularG2398 one's own, private, personal
butἀλλ’all’ConjunctionG235 but, except
they sharedἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
everything they ownedπάνταpantaAdjective - Nominative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of

Acts 4:33

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
greatμεγάλῃmegalēAdjective - Dative Feminine SingularG3173 large, great
powerδυνάμειdynameiNoun - Dative Feminine SingularG1411 might, power, marvelous works
theοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
apostlesἀπόστολοιapostoloiNoun - Nominative Masculine PluralG652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
continued to giveἀπεδίδουνapedidounVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG591 I give back, return, sell
testimonyμαρτύριονmartyrionNoun - Accusative Neuter SingularG3142 witness, evidence, testimony
about theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
resurrectionἀναστάσεωςanastaseōsNoun - Genitive Feminine SingularG386 a rising again, resurrection
of theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
LordΚυρίουKyriouNoun - Genitive Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
JesusἸησοῦIēsouNoun - Genitive Masculine SingularG2424 Jesus
AndτεteConjunctionG5037 and, both
abundantμεγάληmegalēAdjective - Nominative Feminine SingularG3173 large, great
graceχάριςcharisNoun - Nominative Feminine SingularG5485 grace, favor, kindness
wasἦνēnVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
uponἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
themαὐτούςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
allπάνταςpantasAdjective - Accusative Masculine PluralG3956 all, the whole, every kind of

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 4:31 Matthew 21:22 · Acts 2:4 · Acts 2:2 · Isaiah 65:24 · Acts 16:25–26 · James 1:5 · Acts 4:29 · John 14:12 · John 15:7 · John 16:23–24 · John 15:16 · Matthew 18:19–20

Acts 4:32 1 Corinthians 1:10 · Ephesians 4:2–6 · 1 Peter 3:8 · John 17:21–23 · Philippians 2:1–2 · 2 Corinthians 13:11 · 1 Corinthians 12:12–14 · Acts 2:44–46 · Jeremiah 32:39 · Romans 15:5–6 · Ezekiel 11:19–20 · Acts 2:1

Acts 4:33 John 1:16 · Acts 1:22 · Mark 16:20 · Acts 1:8 · Acts 4:30 · 1 Thessalonians 1:5 · Romans 15:18–19 · Luke 2:52 · Hebrews 2:4 · Acts 5:12–16 · Acts 2:32–33 · Acts 3:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.