Acts

Acts 9:25–27

²⁵One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.^c

²⁶When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple. ²⁷Then Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who had spoken to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus.

Footnotes

c 9:25 Literally through the wall; see 2 Corinthians 11:33|2CO 11:33.

Read all of Acts 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 9:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
One night	νυκτὸς	nyktos	Noun - Genitive Feminine Singular	G3571 the night, night-time
however	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
disciples	μαθηταὶ	mathētai	Noun - Nominative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
took	λαβόντες	labontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2983 I receive, take
lowered	χαλάσαντες	chalasantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G5465 I let down, lower
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
a basket	σπυρίδι	spyridi	Noun - Dative Feminine Singular	G4711 a plaited basket
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
in the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
wall	τείχους	teichous	Noun - Genitive Neuter Singular	G5038 a wall

Acts 9:26

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
arrived	Παραγενόμενος	Paragenomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G3854 I appear, come, arrive at
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	Noun - Accusative Feminine Singular	G2419 Jerusalem
he tried	ἐπείραζεν	epeirazen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3985 I try, tempt, test
to join	κολλᾶσθαι	kollasthai	Verb - Present Infinitive Middle or Passive	G2853 I glue, cleave, keep company with
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
disciples	μαθηταῖς	mathētais	Noun - Dative Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil
they were all afraid of	ἐφοβοῦντο	ephobounto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural	G5399 I fear, am terrified
him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
not	μὴ	mē	Adverb	G3361 not, lest
believing	πιστεύοντες	pisteuontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4100 I believe, have faith in
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he was	ἐστὶν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a disciple	μαθητής	mathētēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G3101 a learner, disciple, pupil

Acts 9:27

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Barnabas	Βαρνάβας	Barnabas	Noun - Nominative Masculine Singular	G921 Barnabas
brought	ἤγαγεν	ēgagen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G71 I lead
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
the	τοὺς	tous	Article - Accusative Masculine Plural	G3588 the
apostles	ἀποστόλους	apostolous	Noun - Accusative Masculine Plural	G652 an apostle, a messenger, an envoy, a delegate
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
described	διηγήσατο	diēgēsato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G1334 I relate in full, describe
how	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
had seen	εἶδεν	eiden	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3708 I see, look upon, experience
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριον	Kyrion	Noun - Accusative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
had spoken	ἐλάλησεν	elalēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
to him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
on	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῇ	tē	Article - Dative Feminine Singular	G3588 the
road	ὁδῷ	hodō	Noun - Dative Feminine Singular	G3598 a way, road, journey
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
how	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
had spoken boldly	ἐπαρρησιάσατο	eparrēsiasato	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G3955 I speak freely, boldly
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
name	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
of Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 9:25 2 Corinthians 11:33 · Joshua 2:15 · 1 Samuel 19:11–12

Acts 9:26 Acts 26:20 · Galatians 1:17–19 · Acts 22:17–20 · Acts 4:23 · Acts 9:19

Acts 9:27 Acts 4:36 · Acts 4:29 · Acts 4:13 · Ephesians 6:19–20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.