Amos

Amos 5:17

17There will be wailing in all the vineyards,

for I will pass through your midst,”

says the LORD.

Read all of Amos 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
There will be wailingמִסְפֵּ֑דmis·pêḏNoun - masculine singularH4553 wailing
in allוּבְכָל־ū·ḇə·ḵālConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the vineyardsכְּרָמִ֖יםkə·rā·mîmNoun - masculine pluralH3754 vineyard
forכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
I will passאֶעֱבֹ֥ר’e·‘ĕ·ḇōrVerb - Qal - Imperfect - first person common singularH5674 pass over, through, by, pass on
through your midstבְּקִרְבְּךָ֖bə·qir·bə·ḵāPreposition-b; Noun - masculine singular construct; second person masculine singularH7130 inward part, midst
saysאָמַ֥ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
the LORDיְהוָֽה׃סYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 12:12 · Jeremiah 48:33 · Isaiah 16:10 · Nahum 1:15 · Nahum 1:12 · Hosea 9:1–2 · Isaiah 32:10–12 · Exodus 12:23 · Zechariah 9:8 · Joel 3:17

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.