Daniel

Daniel 8:13–14

13Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”

14He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”

Read all of Daniel 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Daniel 8:13

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then I heardוָאֶשְׁמְעָ֥הwā·’eš·mə·‘āhConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular; third person feminine singularH8085 hear
aאֶֽחָד־’e·ḥāḏ-Number - masculine singularH259 one
holy oneקָד֖וֹשׁqā·ḏō·wōšAdjective - masculine singularH6918 sacred, holy
speakingמְדַבֵּ֑רmə·ḏab·bêrVerb - Piel - Participle - masculine singularH1696 speak
and anotherאֶחָ֨ד’e·ḥāḏNumber - masculine singularH259 one
holyקָד֜וֹשׁqā·ḏō·wōšAdjective - masculine singularH6918 sacred, holy
one saidוַיֹּאמֶר֩way·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toהַֽמְדַבֵּ֗רham·ḏab·bêrArticle; Verb - Piel - Participle - masculine singularH1696 speak
Howעַד־‘aḏ-PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
longמָתַ֞יmā·ṯayInterrogativeH4970 when?
the visionהֶחָז֤וֹןhe·ḥā·zō·wnArticle; Noun - masculine singularH2377 vision
of the daily sacrificeהַתָּמִיד֙hat·tā·mîḏArticle; AdverbH8548 continuity
the rebellionוְהַפֶּ֣שַׁעwə·hap·pe·ša‘Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH6588 transgression
that causes desolationשֹׁמֵ֔םšō·mêmVerb - Qal - Participle - masculine singularH8074 be desoleted, appalled
and the surrenderתֵּ֛תtêṯVerb - Qal - Infinitive constructH5414 give, put, set
of the sanctuaryוְקֹ֥דֶשׁwə·qō·ḏešConjunctive waw; Noun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
and of the hostוְצָבָ֖אwə·ṣā·ḇāConjunctive waw; Noun - common singularH6635 army, war, warfare
to be trampledמִרְמָֽס׃mir·māsNoun - masculine singularH4823 trampling-place, trampling

Daniel 8:14

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
He saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to meאֵלַ֔י’ê·layPreposition; first person common singularH413 motion to
It will takeעַ֚ד‘aḏPrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
2,300אַלְפַּ֖יִם’al·pa·yimNumber - mdH505 thousand
eveningsעֶ֣רֶב‘e·reḇNoun - masculine singularH6153 (sun)set, evening
and morningsבֹּ֔קֶרbō·qerNoun - masculine singularH1242 morning
then the sanctuaryקֹֽדֶשׁ׃qō·ḏešNoun - masculine singularH6944 sacred, sanctity
will be properly restoredוְנִצְדַּ֖קwə·niṣ·daqConjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH6663 be just, righteous

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Daniel 8:13 Revelation 11:2 · Daniel 9:27 · Luke 21:24 · Revelation 6:10 · Daniel 4:13 · Daniel 11:31 · Psalm 79:5 · Mark 13:14 · 1 Peter 1:12 · Isaiah 63:18 · 1 Thessalonians 3:13 · Luke 21:20

Daniel 8:14 Daniel 12:7 · Daniel 7:25 · Revelation 11:2–3 · Daniel 12:11 · Isaiah 45:25 · Revelation 12:14 · Daniel 8:26 · Isaiah 1:27 · Revelation 13:5 · Revelation 11:15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.