Deuteronomy
Deuteronomy 20:4
4For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ’ĕ·lō·hê·ḵem | Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H430 God |
| goes | הַהֹלֵ֖ךְ | ha·hō·lêḵ | Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| with you | עִמָּכֶ֑ם | ‘im·mā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H5973 with |
| to fight | לְהִלָּחֵ֥ם | lə·hil·lā·ḥêm | Preposition-l; Verb - Nifal - Infinitive construct | H3898 fight, do battle |
| for you | לָכֶ֛ם | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| against | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| your enemies | אֹיְבֵיכֶ֖ם | ’ō·yə·ḇê·ḵem | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine plural | H341 be hostile to |
| to give you the victory | לְהוֹשִׁ֥יעַ | lə·hō·wō·šî·a‘ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H3467 deliver |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 14:14 · Deuteronomy 3:22 · Deuteronomy 1:30 · Joshua 23:10 · Deuteronomy 11:25 · Romans 8:37 · Psalm 144:1–2 · 2 Chronicles 32:7–8 · Deuteronomy 32:30 · 2 Chronicles 13:12 · Joshua 10:42
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.