Deuteronomy
Deuteronomy 3:26
26But the LORD was angry with me on account of you, and He would not listen to me. “That is enough,” the LORD said to me. “Do not speak to Me again about this matter.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| was angry | וַיִּתְעַבֵּ֨ר | way·yiṯ·‘ab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| with me | בִּי֙ | bî | Preposition; first person common singular | |
| on account of you | לְמַ֣עַנְכֶ֔ם | lə·ma·‘an·ḵem | Preposition; second person masculine plural | H4616 purpose, intent |
| and He would not | וְלֹ֥א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| listen | שָׁמַ֖ע | šā·ma‘ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| to me | אֵלָ֑י | ’ê·lāy | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| That is enough | רַב־ | raḇ- | Adverb | H7227 much, many, great |
| the LORD | יְהוָ֤ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to me | אֵלַי֙ | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Do not | אַל־ | ’al- | Adverb | H408 prohibition, do not . . ., let not . . . |
| speak | דַּבֵּ֥ר | dab·bêr | Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| to | אֵלַ֛י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| Me | תּ֗וֹסֶף | tō·w·sep̄ | Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular | H3254 add |
| again | ע֖וֹד | ‘ō·wḏ | Adverb | H5750 a going round, continuance |
| about this | הַזֶּֽה׃ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| matter | בַּדָּבָ֥ר | bad·dā·ḇār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 1:37 · Deuteronomy 31:2 · 1 Chronicles 22:7–9 · Isaiah 53:5–6 · 2 Corinthians 12:8 · Psalm 106:32–33 · Matthew 26:39 · 1 Chronicles 28:2–4 · Numbers 20:7–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.