Deuteronomy
Deuteronomy 30:7
7Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the LORD | יְהוָ֣ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֔יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| will put | וְנָתַן֙ | wə·nā·ṯan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| these | הָאֵ֑לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| curses | הָאָל֖וֹת | hā·’ā·lō·wṯ | Article; Noun - feminine plural | H423 oath |
| upon | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| your enemies | אֹיְבֶ֥יךָ | ’ō·yə·ḇe·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H341 be hostile to |
| who | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| hate you | שֹׂנְאֶ֖יךָ | śō·nə·’e·ḵā | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine singular | H8130 hate |
| and persecute you | רְדָפֽוּךָ׃ | rə·ḏā·p̄ū·ḵā | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; second person masculine singular | H7291 pursue, chase, persecute |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 7:15 · Lamentations 4:21–22 · Jeremiah 51:24–26 · Ezekiel 25:12 · Numbers 24:14 · Isaiah 10:12 · Isaiah 14:1–27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.