Deuteronomy

Deuteronomy 32:31–33

³¹For their rock is not like our Rock,

even our enemies concede.^h

³²But their vine is from the vine of Sodom

and from the fields of Gomorrah.

Their grapes are poisonous;

their clusters are bitter.

³³Their wine is the venom of serpents,

the deadly poison of cobras.

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֛י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
their rock	כְצוּרֵ֖נוּ	ḵə·ṣū·rê·nū	Preposition-k; Noun - masculine singular construct; first person common plural	H6697 rock, cliff
is not	לֹ֥א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
like our Rock	צוּרָ֑ם	ṣū·rām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H6697 rock, cliff
even our enemies	וְאֹיְבֵ֖ינוּ	wə·’ō·yə·ḇê·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common plural	H341 be hostile to
concede	פְּלִילִֽים׃	pə·lî·lîm	Noun - masculine plural	H6414 judge

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
their vine	גַּפְנָ֔ם	gap̄·nām	Noun - common singular construct; third person masculine plural	H1612 vine
from the vine	מִגֶּ֤פֶן	mig·ge·p̄en	Preposition-m; Noun - common singular construct	H1612 vine
of Sodom	סְדֹם֙	sə·ḏōm	Noun - proper - feminine singular	H5467 Sodom
and from the fields	וּמִשַּׁדְמֹ֖ת	ū·miš·šaḏ·mōṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine plural construct	H7709 field
of Gomorrah	עֲמֹרָ֑ה	‘ă·mō·rāh	Noun - proper - feminine singular	H6017 Gomorrah
Their grapes	עֲנָבֵ֙מוֹ֙	‘ă·nā·ḇê·mōw	Noun - masculine plural construct; third person masculine plural	H6025 grape(s)
are poisonous	ר֔וֹשׁ	rō·wōš	Noun - masculine singular	H7219 head
their	לָֽמוֹ׃	lā·mōw	Preposition; third person masculine plural
clusters	אַשְׁכְּלֹ֥ת	’aš·kə·lōṯ	Noun - masculine plural construct	H811 cluster
bitter	מְרֹרֹ֖ת	mə·rō·rōṯ	Noun - feminine plural	H4846 bitter thing, gall, poison

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Their wine	יֵינָ֑ם	yê·nām	Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H3196 wine
is the venom	חֲמַ֥ת	ḥă·maṯ	Noun - feminine singular construct	H2534 heat, rage
of serpents	תַּנִּינִ֖ם	tan·nî·nim	Noun - masculine plural	H8577 serpent, dragon, sea-monster
the deadly	אַכְזָֽר׃	’aḵ·zār	Adjective - masculine singular	H393 cruel, fierce
poison	וְרֹ֥אשׁ	wə·rōš	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H7219 head
of cobras	פְּתָנִ֖ים	pə·ṯā·nîm	Noun - masculine plural	H6620 cobra

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 32:31 Exodus 14:25 · 1 Samuel 4:8 · 1 Samuel 2:2 · Daniel 2:47 · Jeremiah 40:3

Deuteronomy 32:32 Deuteronomy 29:18 · Isaiah 1:10 · Ezekiel 16:45–51 · Jeremiah 2:21 · Isaiah 5:4 · Lamentations 4:6 · Hebrews 12:15 · Matthew 11:24

Deuteronomy 32:33 Psalm 58:4 · Romans 3:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.