Deuteronomy
Deuteronomy 7:10
10But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But those who hate Him | לְשֹׂנְאָ֛יו | lə·śō·nə·’āw | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine singular | H8130 hate |
| He repays | וּמְשַׁלֵּ֧ם | ū·mə·šal·lêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Participle - masculine singular | H7999 be complete, sound |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| their faces | פָּנָ֖יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| with destruction | לְהַאֲבִיד֑וֹ | lə·ha·’ă·ḇî·ḏōw | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular | H6 perish |
| He will not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| hesitate | יְאַחֵר֙ | yə·’a·ḥêr | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H309 to remain behind, delay, tarry |
| to repay | יְשַׁלֶּם־ | yə·šal·lem- | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H7999 be complete, sound |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| his face | פָּנָ֖יו | pā·nāw | Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| the one who hates Him | לְשֹׂ֣נְא֔וֹ | lə·śō·nə·’ōw | Preposition-l; Verb - Qal - Participle - masculine singular construct; third person masculine singular | H8130 hate |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 59:18 · Nahum 1:2 · Romans 12:19 · Deuteronomy 32:35 · Deuteronomy 7:9 · Deuteronomy 32:25 · John 15:23–24 · Proverbs 11:31 · Psalm 21:8–9 · Exodus 20:5 · 2 Peter 3:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.