Ephesians
Ephesians 5:1–2
1Be imitators of God, therefore, as beloved children, 2and walk in love, just as Christ loved usa and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Footnotes
- a 5:2 NE and WH Christ loved you
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ephesians 5:1
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Be | Γίνεσθε | Ginesthe | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1096 I come into being, am born |
| imitators | μιμηταὶ | mimētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3402 an imitator |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| therefore | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| as | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| beloved | ἀγαπητά | agapēta | Adjective - Nominative Neuter Plural | G27 loved, beloved |
| children | τέκνα | tekna | Noun - Nominative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
Ephesians 5:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| walk | περιπατεῖτε | peripateite | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| love | ἀγάπῃ | agapē | Noun - Dative Feminine Singular | G26 love |
| just as | καθὼς | kathōs | Adverb | G2531 just as, as |
| Christ | Χριστὸς | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| loved | ἠγάπησεν | ēgapēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G25 I love |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| gave Himself up | παρέδωκεν | paredōken | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| us | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a fragrant | εὐωδίας | euōdias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2175 a sweet smell |
| sacrificial | θυσίαν | thysian | Noun - Accusative Feminine Singular | G2378 a sacrifice |
| offering | προσφορὰν | prosphoran | Noun - Accusative Feminine Singular | G4376 an offering, sacrifice |
| to God | Θεῷ | Theō | Noun - Dative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ephesians 5:1 1 John 4:11 · 1 Peter 1:15–16 · Ephesians 4:32 · Matthew 5:48 · Luke 6:35–36 · Colossians 3:12 · Leviticus 11:45 · 1 John 3:1–2 · John 1:12 · Matthew 5:45 · Jeremiah 31:20 · Hosea 1:10
Ephesians 5:2 John 13:34 · Galatians 2:20 · Colossians 3:14 · 2 Corinthians 2:15 · Matthew 20:28 · 1 Corinthians 16:14 · Titus 2:14 · 1 Peter 4:8 · Hebrews 7:25–27 · 2 Corinthians 8:9 · 1 Peter 2:21–24 · Galatians 1:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.