Ephesians

Ephesians 5:14

¹⁴So it is said:

“Wake up, O sleeper,

rise up from the dead,

and Christ will shine on you.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	διὸ	dio	Conjunction	G1352 wherefore
it is said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
Wake up	Ἔγειρε	Egeire	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G1453 I wake, arouse, raise up
O	ὁ	ho	Article - Vocative Masculine Singular	G3588 the
sleeper	καθεύδων	katheudōn	Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Singular	G2518 I sleep, am sleeping
rise up	ἀνάστα	anasta	Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular	G450 I raise up, set up, rise from
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
dead	νεκρῶν	nekrōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G3498 dead, a corpse
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Christ	Χριστός	Christos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5547 anointed, the Messiah, the Christ
will shine on	ἐπιφαύσει	epiphausei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G2017 I shine upon, give light to
you	σοι	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.