Esther

Esther 9:22

22as the days on which the Jews gained rest from their enemies and the month in which their sorrow turned to joy and their mourning into a holiday. He wrote that these were to be days of feasting and joy, of sending gifts to one another and to the poor.

Read all of Esther 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
as the daysכַּיָּמִ֗יםkay·yā·mîmPreposition-k, Article; Noun - masculine pluralH3117 day
on whichאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
the Jewsהַיְּהוּדִים֙hay·yə·hū·ḏîmArticle; Noun - proper - masculine pluralH3064 Jewish
gained restנָ֨חוּnā·ḥūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH5117 rest
from their enemiesמֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔םmê·’ō·wy·ḇê·hemPreposition-m; Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine pluralH341 be hostile to
and the monthוְהַחֹ֗דֶשׁwə·ha·ḥō·ḏešConjunctive waw, Article; Noun - masculine singularH2320 (newness), new moon, month
in whichאֲשֶׁר֩’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
their sorrowמִיָּגוֹן֙mî·yā·ḡō·wnPreposition-m; Noun - masculine singularH3015 grief, sorrow
turnedנֶהְפַּ֨ךְneh·paḵVerb - Nifal - Perfect - third person masculine singularH2015 turn, overturn
to joyלְשִׂמְחָ֔הlə·śim·ḥāhPreposition-l; Noun - feminine singularH8057 joy, gladness, mirth
and their mourningוּמֵאֵ֖בֶלū·mê·’ê·ḇelConjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singularH60 mourning
into a holidayלְי֣וֹםlə·yō·wmPreposition-l; Noun - masculine singularH3117 day
that these were to beלַעֲשׂ֣וֹתla·‘ă·śō·wṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH6213 do, make
daysיְמֵי֙yə·mêNoun - masculine plural constructH3117 day
of feastingמִשְׁתֶּ֣הmiš·tehNoun - masculine singularH4960 feast
and joyוְשִׂמְחָ֔הwə·śim·ḥāhConjunctive waw; Noun - feminine singularH8057 joy, gladness, mirth
of sendingוּמִשְׁל֤וֹחַū·miš·lō·w·aḥConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH4916 outstretching
giftsמָנוֹת֙mā·nō·wṯNoun - feminine pluralH4490 part, portion
to oneאִ֣ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
anotherלְרֵעֵ֔הוּlə·rê·‘ê·hūPreposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH7453 shouting, roar
to the poorלָֽאֶבְיוֹנִֽים׃lā·’eḇ·yō·w·nîmPreposition-l, Article; Noun - masculine pluralH34 in want, needy, poor

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 30:11 · Esther 9:19 · Isaiah 14:3 · Isaiah 12:1–2 · Esther 3:12–13 · Galatians 2:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.