Exodus
Exodus 33:2
2And I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And I will send | וְשָׁלַחְתִּ֥י | wə·šā·laḥ·tî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H7971 send |
| an angel | מַלְאָ֑ךְ | mal·’āḵ | Noun - masculine singular | H4397 messenger |
| before you | לְפָנֶ֖יךָ | lə·p̄ā·ne·ḵā | Preposition-l; Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| and I will drive out | וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י | wə·ḡê·raš·tî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular | H1644 drive out, cast out |
| the Canaanites | הַֽכְּנַעֲנִי֙ | hak·kə·na·‘ă·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3669 trader, merchant |
| Amorites | הָֽאֱמֹרִ֔י | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
| Hittites | וְהַֽחִתִּי֙ | wə·ha·ḥit·tî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H2850 Hittite(s) |
| Perizzites | וְהַפְּרִזִּ֔י | wə·hap·pə·riz·zî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H6522 Perizzite |
| Hivites | הַחִוִּ֖י | ha·ḥiw·wî | Article; Noun - proper - masculine singular | H2340 Chivvite |
| and Jebusites | וְהַיְבוּסִֽי׃ | wə·hay·ḇū·sî | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine singular | H2983 Jebusite, Jebusites |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 24:11 · Exodus 32:34 · Exodus 3:8 · Exodus 23:20 · Exodus 23:27–31
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.