Ezekiel
Ezekiel 3:17–18
17“Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
18If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity,c and I will hold you responsible for his blood.
Footnotes
- c 3:18 Or for his iniquity; also in verse 19
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ezekiel 3:17
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of man | אָדָ֕ם | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| I have made | נְתַתִּ֖יךָ | nə·ṯat·tî·ḵā | Verb - Qal - Perfect - first person common singular; second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| you a watchman | צֹפֶ֥ה | ṣō·p̄eh | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6822 look out or about, spy, keep watch |
| for the house | לְבֵ֣ית | lə·ḇêṯ | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| Whenever you hear | וְשָׁמַעְתָּ֤ | wə·šā·ma‘·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H8085 hear |
| a word | דָּבָ֔ר | dā·ḇār | Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| from | מִמֶּֽנִּי׃ | mim·men·nî | Preposition; first person common singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| My mouth | מִפִּי֙ | mip·pî | Preposition-m; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H6310 mouth |
| give them a warning | וְהִזְהַרְתָּ֥ | wə·hiz·har·tā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2094 be light, shining |
| from Me | אוֹתָ֖ם | ’ō·w·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
Ezekiel 3:18
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If I say | בְּאָמְרִ֤י | bə·’ā·mə·rî | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; first person common singular | H559 utter, say |
| to the wicked man | לָֽרָשָׁע֙ | lā·rā·šā‘ | Preposition-l, Article; Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| You will surely die | מ֣וֹת | mō·wṯ | Verb - Qal - Infinitive absolute | H4191 die |
| but you do not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| warn him | הִזְהַרְתּ֗וֹ | hiz·har·tōw | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H2094 be light, shining |
| speak out | דִבַּ֛רְתָּ | ḏib·bar·tā | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | H1696 speak |
| to warn | לְהַזְהִ֥יר | lə·haz·hîr | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H2094 be light, shining |
| him | רָשָׁ֛ע | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| from his wicked | הָרְשָׁעָ֖ה | hā·rə·šā·‘āh | Article; Adjective - feminine singular | H7563 wicked, criminal |
| way | מִדַּרְכּ֥וֹ | mid·dar·kōw | Preposition-m; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| to save his life | לְחַיֹּת֑וֹ | lə·ḥay·yō·ṯōw | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H2421 live |
| that | ה֤וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| wicked man | רָשָׁע֙ | rā·šā‘ | Adjective - masculine singular | H7563 wicked, criminal |
| will die | יָמ֔וּת | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| in his iniquity | בַּעֲוֺנ֣וֹ | ba·‘ă·wō·nōw | Preposition-b; Noun - common singular construct; third person masculine singular | H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity |
| and I will hold you | מִיָּדְךָ֥ | mî·yā·ḏə·ḵā | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| responsible for | אֲבַקֵּֽשׁ׃ | ’ă·ḇaq·qêš | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H1245 seek |
| his blood | וְדָמ֖וֹ | wə·ḏā·mōw | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1818 blood |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 3:17 Isaiah 52:8 · 2 Chronicles 19:10 · Hebrews 13:17 · Colossians 1:28 · Jeremiah 6:17 · Isaiah 62:6 · Habakkuk 2:1 · Isaiah 58:1 · Isaiah 21:11–12 · 2 Corinthians 5:20 · Ezekiel 33:2–9 · 1 Corinthians 4:14
Ezekiel 3:18 Ezekiel 33:6 · James 5:19–20 · Ezekiel 3:20 · Acts 20:26–27 · Ezekiel 33:8–10 · Luke 13:5 · 1 Timothy 4:16 · Acts 2:40 · Ezekiel 18:20 · John 8:21 · Ephesians 5:5–6 · Proverbs 14:32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.